Текст и перевод песни Butterfly Temple - Vabit', Klikat', Ston Glotat'…
Без
презренья
бить
врага
With
no
contempt
beat
the
enemy
Раскалить
небесный
свод
Heat
the
celestial
vault
Вплесть
в
удары
жизней
нить
Weave
the
thread
of
life
into
blows
Вабить,
кликать,
стон
глотать
Enchant,
call,
swallow
groans
Стрелы
с
кровью
породнить
Relate
arrows
with
blood
Ярость
бойни
откопать
Uproot
the
fury
of
carnage
Прокатиться
по
полям
Roll
over
the
fields
Ярым
колесом
войны
With
a
fierce
chariot
of
wars
Вырви
боль
и
страх
Wrest
pain
and
fear
Глянь
по
сторонам
–
Look
around
–
Впереди
полки,
There
are
shelves
ahead,
Шлемы
в
золоте,
Helmets
in
gold,
Рука
об
руку,
Hand
in
hand,
Стремя
к
стремяни,
Stirrup
to
stirrup,
Дрогнут
тёмные,
The
dark
will
tremble,
Разлетятся
в
прах!
Will
scatter
into
dust!
Встретят
девушки
в
венках,
Girls
in
wreaths
will
meet,
Ковши
поднесут
к
губам.
Will
bring
jugs
to
your
lips.
До
небес
зажжём
костры,
We
will
light
bonfires
to
the
heavens,
Песня
хором
прогремит!
A
song
will
thunder
in
chorus!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.