Текст и перевод песни Butterfly Temple - Бегу я рысью, бегу я волком!

Бегу я рысью, бегу я волком!

Горной скользкой тропой,
Вслед за незванным тобой,
Хлещет мокрой листвой,
Слепит сумасшедшей луной!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Горной узкой тропой вслед за незванным тобой
Ветер слепит слезой, ливень сметает грязной водой!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Жаркой пыльной тропой, вслед за незванным тобой,
Бурей слепит шальной манит жаждой крови степной!

Run Like a Lynx, Run Like a Wolf!

Along the slippery mountain path,
Following you, uninvited,
Soaked by the wet foliage,
Blinded by the crazy moon!
I run like a lynx, my claws worn down,
He spits slime, the young man wheezes with blood,
The Polovtsian's sharp gaze is cut by steel,
As a maimed beast, the squad roams the steppe.
Along the narrow mountain path, following you, uninvited
The wind blinds with tears, the downpour sweeps away with dirty water!
I run like a lynx, my claws worn down,
He spits slime, the young man wheezes with blood,
The Polovtsian's sharp gaze is cut by steel,
As a maimed beast, the squad roams the steppe.
Along the hot dusty path, following you, uninvited,
A crazy storm blinds, beckoning with the thirst of the steppe!