Текст и перевод песни Butterfly Temple - Вечность

Вечность

Там на краю ветра границ
Где прошлого закат
Назад не повернуть
Вновь добавила судьба истории страниц
Вжизнь ее не обмануть
Веретено времен как сон
Плетет уверенной рукой
Рисует жизни нить, рисует жизни нить
Прошедших лет водоворот
В начало приведет
Что бы все снова повторить, снова повторить
Я улыбнусь звездою с неба
Расплачусь пролианым дождем
Я обниму порывам ветра
И обогрею в ночь огнем
Взлечу на небо, в пропасть кану
Звездою по весне проснусь
С рассветом из земли восстану
В прах на закате обернусь
Там где закат найдет рассвет
Откроешь небеса
В лучах свой путь найдем
За горизонтом тишины
Всего один ответ
В нем вечность обретем
И ветер скадет обо мне
В безмолвной тишине
Откроется секрет, откроется секрет
И мне бы камнем рухнуть вниз
Проснувшись на заре
Но назад дороги нет, назпд дороги нет
И ты увидишь небосвод

L'Éternité

Là, au bord des limites du vent
Où le coucher du soleil du passé
Ne revient jamais
Le destin a ajouté de nouvelles pages à l'histoire
La vie ne la trompera pas
Le fuseau du temps comme un rêve
Tisse d'une main assurée
Dessine le fil de la vie, dessine le fil de la vie
Le tourbillon des années passées
Mènera au début
Pour que tout se répète, se répète encore
Je sourirai, une étoile du ciel
Je pleurerai, une pluie qui s'est écoulée
J'embrasserai les élans du vent
Et je réchaufferai la nuit avec le feu
Je m'envolerai vers le ciel, je sombrerai dans l'abîme
Je me réveillerai au printemps, une étoile
Je renaîtrai de la terre au lever du soleil
Je me transformerai en poussière au coucher du soleil
Là où le coucher du soleil trouve le lever du soleil
Tu ouvriras le ciel
Dans les rayons, nous trouverons notre chemin
Au-delà de l'horizon du silence
Une seule réponse
En elle, nous trouverons l'éternité
Et le vent racontera mon histoire
Dans le silence absolu
Le secret sera révélé, le secret sera révélé
Et je voudrais me laisser tomber comme une pierre
En me réveillant à l'aube
Mais il n'y a pas de retour en arrière, il n'y a pas de retour en arrière
Et tu verras le ciel