Текст и перевод песни Butyrka - А зима не лето
А зима не лето
L'hiver n'est pas l'été
Все
живём
под
Богом,
под
законным
словом
Nous
vivons
tous
sous
Dieu,
sous
la
loi
divine
Все
мы
были
молоды
и
порой
глупы
Nous
étions
tous
jeunes
et
parfois
stupides
И
косится
юность,
школьного
альбома
Et
la
jeunesse
est
radieuse,
dans
l'album
de
l'école
Всё,
чего
мы
ждали,
годы
унесли
Tout
ce
que
nous
attendions,
les
années
l'ont
emporté
И
косится
юность,
школьного
альбома
Et
la
jeunesse
est
radieuse,
dans
l'album
de
l'école
Всё,
чего
мы
ждали,
годы
унесли
Tout
ce
que
nous
attendions,
les
années
l'ont
emporté
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
Было,
рисковали
и
друзей
теряли
J'ai
pris
des
risques,
j'ai
perdu
des
amis
Мы
тайге
отдали
нашей
жизни
дни
J'ai
donné
mes
jours
à
la
taïga
И
дорога
снова,
до
села
родного
Et
la
route,
de
nouveau,
jusqu'à
mon
village
natal
Приведёт
не
скоро,
как
не
торопи
Ne
me
ramènera
pas
bientôt,
quoi
que
je
fasse
И
дорога
снова,
до
села
родного
Et
la
route,
de
nouveau,
jusqu'à
mon
village
natal
Приведёт
не
скоро,
как
не
торопи
Ne
me
ramènera
pas
bientôt,
quoi
que
je
fasse
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
А
зима
— не
лето
и
тюрьма
— не
воля
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
et
la
prison
n'est
pas
la
liberté
Не
найти
ответа
в
строчках
приговора
On
ne
trouve
pas
de
réponse
dans
les
lignes
du
jugement
А
зима
— не
лето,
песня
не
допета
Mais
l'hiver
n'est
pas
l'été,
la
chanson
n'est
pas
finie
И
невеста
ходит
в
рестораны
с
кем-то
Et
ma
fiancée
va
dans
les
restaurants
avec
quelqu'un
d'autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.