Без баб и водки - Butyrka перевод на английский

Без баб и водки

Отсижу, ну, а может сбегу
Сам не знаю в какую страну
Может в космос махнуть, только там
Нету водки и нет русских баб

Без баб и водки так лучше здесь
Хозяин кормит - селёдка есть
Там нету водки и нету баб
Чего срываться? Пошли-ка спать!

Без баб и водки так лучше здесь
Хозяин кормит - селёдка есть
Там нету водки, там нету баб
Чего срываться? Пошли-ка спать!

Мож давай всё прихватим с собой?
Всё не спит мой сосед кипешной
Ведь там нет лагерей и ментов
Во тебя понесло, ты постой!

Без баб и водки так лучше здесь
А что прихватим - оно и есть
Возьмут, добавят, стукач не спит
Вот и сбежим мы в другой режим

Без баб и водки так лучше здесь
Поел селёдки и чифир есть
Везде достанут, везде найдут
Смотри, Козлевича везут!

Без баб и водки так лучше здесь
Хозяин кормит - селёдка есть
Там нету водки и нету баб
Чего срываться? Пошли-ка спать!

Без баб и водки так лучше здесь
Хозяин кормит - селёдка есть
Там нету водки, там нету баб
Чего срываться? Пошли-ка спать!

Without Women and Vodka

I'll serve my time, or maybe I'll escape,
I don't know to which country I'll go.
Maybe I'll fly to space, but there,
There's no vodka and no Russian women.

Without women and vodka, it's better here,
The boss feeds us - there's herring to eat.
There's no vodka there, and no women,
Why bother escaping? Let's just go to sleep!

Without women and vodka, it's better here,
The boss feeds us - there's herring to eat.
There's no vodka there, and no women,
Why bother escaping? Let's just go to sleep!

Maybe we should take everything with us?
My restless neighbor can't sleep.
After all, there are no camps or cops there,
Whoa, slow down there, just wait a minute!

Without women and vodka, it's better here,
And what we'd take, it's already here.
They'll catch us, add more time, the snitch is awake,
That's how we'll end up in another prison.

Without women and vodka, it's better here,
I ate herring, and there's chifir to drink.
They'll get us everywhere, they'll find us anywhere,
Look, they're bringing Kozlevich back!

Without women and vodka, it's better here,
The boss feeds us - there's herring to eat.
There's no vodka there, and no women,
Why bother escaping? Let's just go to sleep!

Without women and vodka, it's better here,
The boss feeds us - there's herring to eat.
There's no vodka there, and no women,
Why bother escaping? Let's just go to sleep!