Текст и перевод песни Butyrka - Временно

Временно

Сегодня никто не придет
Да гостей, не будет
Нинче птица в полет
А меня - осудят

Хороший день, но не мой
Шансы нулевые
А нары с жесткою доской
В корень жизнь сменили

Временно, незнаю точно столько времени
Временно, мне по квадрату здесь ходить
Временно, жену с детьми моей фамилией
Временно, я буду письмами кормить

Народный суд не учтёт
Про детей - не вспомнят
С завода справка прийдет
В тот же день - уволят

А недостроенный дом
Приставы присмотрят
И постучат молотком
Быстренько оформят

Временно, незнаю точно столько времени
Временно, мне по квадрату здесь ходить
Временно, жену с детьми моей фамилией
Временно, я буду письмами кормить

Я в мыслях тихо начну
Дни считать, с годами
На плечо натяну
Сидор, с потрохами

В последнем слоге скажу
Всё вы, отобрали
Двоих детей и жену
До нитки, обобрали

Временно, незнаю точно столько времени
Временно, мне по квадрату здесь ходить
Временно, жену с детьми моей фамилией
Временно, я буду письмами кормить

Temporairement

Aujourd'hui, personne ne viendra
Oui, les invités ne viendront pas
Aujourd'hui, l'oiseau est en vol
Et moi, je serai jugé

Bonne journée, mais pas pour moi
Mes chances sont nulles
Et les barreaux avec une planche dure
Ont radicalement changé ma vie

Temporairement, je ne sais pas exactement combien de temps
Temporairement, je dois marcher dans ce carré
Temporairement, ta famille portera mon nom
Temporairement, je te nourrirai avec des lettres

Le tribunal populaire ne tiendra pas compte
Des enfants, ils ne se souviendront pas
Un certificat de l'usine arrivera
Le même jour, tu seras licenciée

Et la maison inachevée
Les huissiers la surveilleront
Et frapperont au marteau
Ils la formaliseront rapidement

Temporairement, je ne sais pas exactement combien de temps
Temporairement, je dois marcher dans ce carré
Temporairement, ta famille portera mon nom
Temporairement, je te nourrirai avec des lettres

Dans mes pensées, je commencerai doucement
À compter les jours, les années
Sur mon épaule, j'accrocherai
Mon sac, avec tout ce que j'ai

Dans mon dernier soupir, je dirai
Tout, vous avez tout pris
Mes deux enfants et ma femme
Jusqu'à la dernière chemise, vous avez tout pris

Temporairement, je ne sais pas exactement combien de temps
Temporairement, je dois marcher dans ce carré
Temporairement, ta famille portera mon nom
Temporairement, je te nourrirai avec des lettres