Дорожки - Butyrka перевод на немецкий

Дорожки

Не пиши мне, не жди, я не тот, кого ты знаешь
Кого любишь и видишь под утро во сне
Я теперь на широкой, опасной дороге
И возврата назад просто нет

Я буду помнить и любить тебя всегда
Ведь это здесь не запрещают на "особом"
И четверть века проведу я в лагерях
Над головой с полярною звездою

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Не плачь, девчоночка моя, найдёшь любовь
Ты хороша и молода, как сад весною
А у меня теперь сибирская тайга
Обкуренный конвой из Магадана

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

Wege

Schreib mir nicht, warte nicht, ich bin nicht der, den du kennst
Den du liebst und morgens im Traum siehst
Ich bin jetzt auf einem breiten, gefährlichen Weg
Und es gibt einfach keinen Weg zurück

Ich werde mich immer an dich erinnern und dich lieben
Denn das verbieten sie hier im Sonderregime nicht
Und ein Vierteljahrhundert werde ich in Lagern verbringen
Über meinem Kopf mit dem Polarstern

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln

Weine nicht, mein Mädchen, du wirst Liebe finden
Du bist schön und jung, wie ein Garten im Frühling
Und ich habe jetzt die sibirische Taiga
Einen bekifften Konvoi aus Magadan

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln

Unsere Wege sind verschieden
Du wirst treu sein, eines anderen Frau
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln
Und ich, ein Landstreicher, werde mein Leben in Lagern zu Ende bringen
Denn seit meiner Jugend sind meine Beine in Fesseln