Зелёный дом - Remix - Butyrka перевод на французский

Зелёный дом - Remix

Какая же в лагере тоска
Живём с посылки до письма
А говорилка, как всегда
Загорлабанет в шесть утра
И будет зона блатовать
Да тусоваться, пыль гонять
Менты интриги заплетать
Чтоб нашу жизнь здесь усложнять

Зелёный дом 67-ой
Когда ж мы встретимся с тобой?
Идут года и нет конца
Не отпускают молодца
Зелёный дом под фонарём
Когда ж мы вместе заживём?
Калитка скрипнет мне привет
И у ментов вопросов нет

Зелёный дом 67-ой
Когда ж мы встретимся с тобой?
Идут года и нет конца
Не отпускают молодца
Зелёный дом под фонарём
Когда ж мы вместе заживём?
Калитка скрипнет мне привет
И у ментов вопросов нет

И у ментов вопросов нет

И у ментов вопросов нет

La Maison Verte - Remix

Quelle tristesse dans ce camp
On vit de colis en lettres, ma douce
Et le haut-parleur, comme toujours
Hurlera à six heures du matin
Et la zone s'agitera
Fera la fête, soulèvera la poussière
Les matons tisseront leurs intrigues
Pour nous compliquer la vie ici

Maison verte numéro 67
Quand te reverrai-je, mon amour?
Les années passent et il n'y a pas de fin
Ils ne laissent pas partir le bonhomme
Maison verte sous le lampadaire
Quand allons-nous vivre ensemble, ma chérie?
Le portail grincera pour me saluer
Et les matons n'auront plus de questions

Maison verte numéro 67
Quand te reverrai-je, mon amour?
Les années passent et il n'y a pas de fin
Ils ne laissent pas partir le bonhomme
Maison verte sous le lampadaire
Quand allons-nous vivre ensemble, ma chérie?
Le portail grincera pour me saluer
Et les matons n'auront plus de questions

Et les matons n'auront plus de questions

Et les matons n'auront plus de questions