Текст и перевод песни Бутырка - Именной топор

Именной топор

Вот полетели майские жуки
Пришла весна, сказала своё слово
Оставлю именной топор другим
За долгий срок им намахался вдоволь
Оставлю именной топор другим
За долгий срок им намахался вдоволь

Ещё останется в Тайге делянка длинная
По ней отсидку всю прошли, потом политая
Ещё останутся друзья, как я, такие бедолаги!
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке

Потопал конвоир, сдал автомат
Не вёл как все, и беспредел не строил
Он отслужил, я отсидел
Теперь мы с ним в одном вагоне вольном
Он отслужил, я отсидел
Теперь мы с ним в одном вагоне вольном

Ещё останется в Тайге делянка длинная
По ней отсидку всю прошли, потом политая
Ещё останутся друзья, как я, такие бедолаги!
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке

Все просьбы земляков приму к душе
И отнесусь, как подобает близким
Родным от них я довезу привет
А всем, кто ждёт, от нас поклон вам низкий
Родным от них я довезу привет
А всем, кто ждёт, от нас поклон вам низкий

Ещё останется в Тайге делянка длинная
По ней отсидку всю прошли, потом политая
Ещё останутся друзья, как я, такие бедолаги!
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке
По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке

По пьянке въехали сюда, а сроки тянем по трезвянке

Personalized Axe

Now the May beetles have taken flight,
Spring has arrived, and spoken its word.
I'll leave my personalized axe to others,
I've swung it enough over these long years.
I'll leave my personalized axe to others,
I've swung it enough over these long years.

A long stretch of Taiga will still remain,
We served our time there, sweat and strain.
Friends like me, poor souls, will still remain,
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.

The guard walked away, surrendered his gun,
He wasn't like the rest, didn't cause anyone to run.
He served his time, I served mine,
Now we're on the same train, free, finally fine.
He served his time, I served mine,
Now we're on the same train, free, finally fine.

A long stretch of Taiga will still remain,
We served our time there, sweat and strain.
Friends like me, poor souls, will still remain,
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.

All my fellow countrymen's requests I'll take to heart,
And treat them as loved ones, playing my part.
I'll bring greetings from them to their kin,
And to all who wait, a humble bow from within.
I'll bring greetings from them to their kin,
And to all who wait, a humble bow from within.

A long stretch of Taiga will still remain,
We served our time there, sweat and strain.
Friends like me, poor souls, will still remain,
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.
Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.

Drunk, we stumbled in, sober, we bear the pain.