Текст и перевод песни Butyrka - Лето в форточку
Лето в форточку
Summer Through the Bars
Лето
катится,
обещается
воля
мне
Summer
rolls
on,
promising
me
freedom
soon
Лето
в
форточку,
все
на
шконочку
зашвырну
Summer
through
the
bars,
I'll
toss
everything
onto
the
bunk
Борохло
не
свое,
не
хозяйское,
не
к
чему
Junk,
not
mine,
not
the
master's,
no
need
for
it
Что
нарыл
я
здесь,
унесу
с
собой,
сердце
навсегда
What
I've
dug
up
here,
I'll
carry
with
me,
forever
in
my
heart
Вот
и
день
пришел,
что
срывай,
браток,
лист
календаря
The
day
has
come,
to
tear
off,
brother,
a
page
from
the
calendar
Лето
катится,
обещается
воля
мне
Summer
rolls
on,
promising
me
freedom
soon
Душа
мается,
дни
считаються
в
голове
My
soul
aches,
days
are
counted
in
my
head
Торопись
следчасть,
ставь
свою
печать
и
потопаю
Hurry
up,
investigation,
stamp
your
seal,
and
I'll
be
on
my
way
Жизнь
сменю
свою
эту
скромную
я
на
вольную
I'll
trade
this
humble
life
of
mine
for
a
free
one
Лето
в
форточку,
скоро
стопочку
наверну
Summer
through
the
bars,
soon
I'll
down
a
shot
Воробей
поет
песню
модную
не
свою
The
sparrow
sings
a
trendy
song,
not
his
own
До
подъема
встал,
двое
суток
гнал,
как
получится
I
got
up
before
wake-up
call,
ran
for
two
days,
come
what
may
Как
пойдут
дела,
мои
вольные,
все
ли
сбудится
How
things
will
go,
my
free
life,
will
it
all
come
true
Лето
катится,
обещается
воля
мне
Summer
rolls
on,
promising
me
freedom
soon
Душа
мается,
дни
считаються
в
голове
My
soul
aches,
days
are
counted
in
my
head
Торопись
следчасть,
ставь
свою
печать
и
потопаю
Hurry
up,
investigation,
stamp
your
seal,
and
I'll
be
on
my
way
Жизнь
сменю
свою
эту
скромную
я
на
вольную
I'll
trade
this
humble
life
of
mine
for
a
free
one
Лето
в
форточку,
прощай
шконочка,
не
скрепи
Summer
through
the
bars,
farewell
bunk,
don't
creak
Много
судьб
людских
поведала
ты
на
пути
You've
witnessed
many
human
fates
on
your
way
И
не
счесть
ночей,
что
бессонных
здесь
правили
And
countless
sleepless
nights
that
ruled
here
Была
жесткая
все
теперь
у
нас
позади
It
was
tough,
but
now
it's
all
behind
us
Лето
катится,
обещается
воля
мне
(воля
мне)
Summer
rolls
on,
promising
me
freedom
soon
(freedom
soon)
Душа
мается,
дни
считаються
в
голове
(в
голове)
My
soul
aches,
days
are
counted
in
my
head
(in
my
head)
Торопись
следчасть,
ставь
свою
печать
и
потопаю
(и
потопаю)
Hurry
up,
investigation,
stamp
your
seal,
and
I'll
be
on
my
way
(and
I'll
be
on
my
way)
Жизнь
сменю
свою
эту
скромную
я
на
вольную
I'll
trade
this
humble
life
of
mine
for
a
free
one
Лето
катится,
обещается
воля
мне
Summer
rolls
on,
promising
me
freedom
soon
Душа
мается,
дни
считаються
в
голове
My
soul
aches,
days
are
counted
in
my
head
Торопись
следчасть,
ставь
свою
печать
и
потопаю
Hurry
up,
investigation,
stamp
your
seal,
and
I'll
be
on
my
way
Жизнь
сменю
свою
эту
скромную
я
на
вольную
I'll
trade
this
humble
life
of
mine
for
a
free
one
Жизнь
сменю
свою
эту
скромную
я
на
вольную
I'll
trade
this
humble
life
of
mine
for
a
free
one
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.