Текст и перевод песни Butyrka - Никуда не полетим

Никуда не полетим

Мы нынче никуда не полетим, Воздушный коридор для нас прикрыли, Суды,
допросы, ужас впереди, Красотки-стюардессы, понятые.
Напрасно беспокоили ОВИР И с визой торопили мы майоршу,
Не видеть небоскребов и витрин, И заграницу мы уже не вхожи.
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт,
И будут в нём места свободные
В заокеанский перелёт.
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт,
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот.
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот.
Билеты нам теперь уж не нужны, Заехали на хаты, на привратки,
На новый срок мы вновь обречены, На те же наступили снова грабли.
Подельников моих не напугать, Знакомы со статьёй и в несознанке,
А органам на это наплевать, Дела все в суд, и собирай манатки.
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт,
И будут в нём места свободные
В заокеанский перелёт.
Поднимет пыль аэродромную
Без нас комфортный самолёт,
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот.
И поведёт беседу в тёмную
Из ФСБ мордоворот.
Поднимет пыль аэродромную Без нас комфортный самолёт,
И будут в нём места свободные В заокеанский перелёт.
Поднимет пыль аэродромную Без нас комфортный самолёт,
И поведёт беседу в тёмную Из ФСБ мордоворот.
И поведёт беседу в тёмную Из ФСБ мордоворот.

Nowhere to Fly

We're not flying anywhere today, They've closed the air corridor for us, Courts,
interrogations, horror ahead, Pretty flight attendants, witnesses.
In vain we bothered OVIR And rushed the major with a visa,
We won't see skyscrapers and shop windows, And we're no longer welcome abroad.
The dust will rise on the airfield
Without us, a comfortable plane,
And there will be free seats in it
On a transoceanic flight.
The dust will rise on the airfield
Without us, a comfortable plane,
And a dark conversation will begin
From the FSB mugger.
And a dark conversation will begin
From the FSB mugger.
Tickets are no longer needed for us, We've driven into the huts, into the privates,
We're doomed to a new term, We've stepped on the same old rakes again.
My accomplices aren't scared, They're familiar with the article and don't want to confess,
And the authorities don't care, Cases go to court, pack your bags.
The dust will rise on the airfield
Without us, a comfortable plane,
And there will be free seats in it
On a transoceanic flight.
The dust will rise on the airfield
Without us, a comfortable plane,
And a dark conversation will begin
From the FSB mugger.
And a dark conversation will begin
From the FSB mugger.
The dust will rise on the airfield Without us, a comfortable plane,
And there will be free seats in it On a transoceanic flight.
The dust will rise on the airfield Without us, a comfortable plane,
And a dark conversation will begin From the FSB mugger.
And a dark conversation will begin From the FSB mugger.