Текст и перевод песни Butyrka - Осень в золоте (дуэт с Александром Вестовым)

Осень в золоте (дуэт с Александром Вестовым)

Золотоволосая осень наступила
Ты стоишь курносая, беретик нацепила
Я же на трамвайчике добираюсь до тебя
Зайцем с пересадками, все быстрее чем ходьба

Пролетели годики и пошло, поехало
Читаю переодику в камере я с свечкою
Осень моя новая, листья в клетку занесет
Ты моя, бедовая, арестанта дома ждешь

Осень в золоте, лист кленовый по лицу
Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну
Осень в золоте, дождь осенний по стеклу
Птицы стаями унесут мою тоску

Дождичек покапает, сын уж подрастает
Жизнь на гору драпает, а любовь не тает
Помню на трамвайчике я к тебе под парусом
Молодость осенняя, листья верхним ярусом

Осень в золоте, лист кленовый по лицу
Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну
Осень в золоте, дождь осенний по стеклу
Птицы стаями унесут мою тоску

Осень в золоте, лист кленовый по лицу
Дождик капает, вместе с ним я здесь взгрустну
Осень в золоте, дождь осенний по стеклу
Птицы стаями унесут мою тоску

L'automne doré (duo avec Alexandre Vestov)

L'automne aux cheveux d'or est arrivé
Tu es là, le nez retroussé, avec un béret sur la tête
Je prends le tramway pour te rejoindre
En tant que passager clandestin avec des changements, plus vite que la marche

Les années ont défilé et tout s'est enchaîné
Je lis des périodiques dans ma cellule avec une bougie
Mon nouvel automne, les feuilles entreront en cage
Tu es la mienne, ma rebelle, tu attends l'homme emprisonné à la maison

L'automne doré, la feuille d'érable sur mon visage
La pluie tombe, je suis triste avec elle ici
L'automne doré, la pluie d'automne sur la vitre
Les oiseaux en vol emportent ma tristesse

La pluie tombera, mon fils grandira
La vie monte, mais l'amour ne fond pas
Je me souviens du tramway, je venais te voir sous la voile
Jeunesse d'automne, les feuilles au niveau supérieur

L'automne doré, la feuille d'érable sur mon visage
La pluie tombe, je suis triste avec elle ici
L'automne doré, la pluie d'automne sur la vitre
Les oiseaux en vol emportent ma tristesse

L'automne doré, la feuille d'érable sur mon visage
La pluie tombe, je suis triste avec elle ici
L'automne doré, la pluie d'automne sur la vitre
Les oiseaux en vol emportent ma tristesse