Текст и перевод песни Butyrka - Сероглазая шалунья

Сероглазая шалунья

Пришла весна
Вновь распускались листья белые
Цвела черёмуха о как она цвела!
Я вспоминаю о тебе моя далёкая
О, сероглазая шалуния моя
Я вспоминаю о тебе, моя далёкая
О, сероглазая шалуния моя
И упрекать, мой друг, не собираюсь я
Что мы друг друга не сумели полюбить
Ты молода ты в жизни хочешь быть игривою
И потому меня решила позабыть
Ты молода ты в жизни хочешь быть игривою
И потому меня решила позабыть
Ну, что ж прощай, моя шалунья сероглазая
Теперь уж больше не увижу я тебя
Кого ты любишь я хочу, чтоб он любил как я
Прощай, мой друг, ты больше не моя
Кого ты любишь я хочу, чтоб он любил как я
Прощай, мой друг, ты больше не моя
Пришла весна, вновь распускались листья белые
Цвела черёмуха о как она цвела
Я вспоминаю о тебе, моя далёкая
О, сероглазая шалуния моя
Я вспоминаю о тебе, моя далёкая
О, сероглазая шалуния моя

La coquine aux yeux gris

Le printemps est arrivé
Les feuilles blanches ont recommencé à pousser
Le cerisier des oiseaux a fleuri, oh comme il a fleuri !
Je me souviens de toi, ma bien-aimée, au loin
Oh, ma coquine aux yeux gris
Je me souviens de toi, ma bien-aimée, au loin
Oh, ma coquine aux yeux gris
Et je ne vais pas te reprocher, mon ami,
Que nous n’ayons pas réussi à nous aimer
Tu es jeune, tu veux être espiègle dans la vie
Et c’est pourquoi tu as décidé de m’oublier
Tu es jeune, tu veux être espiègle dans la vie
Et c’est pourquoi tu as décidé de m’oublier
Eh bien, au revoir, ma coquine aux yeux gris
Je ne te reverrai plus maintenant
Que tu aimes, je veux qu’il t’aime comme moi
Au revoir, mon ami, tu n’es plus la mienne
Que tu aimes, je veux qu’il t’aime comme moi
Au revoir, mon ami, tu n’es plus la mienne
Le printemps est arrivé, les feuilles blanches ont recommencé à pousser
Le cerisier des oiseaux a fleuri, oh comme il a fleuri
Je me souviens de toi, ma bien-aimée, au loin
Oh, ma coquine aux yeux gris
Je me souviens de toi, ma bien-aimée, au loin
Oh, ma coquine aux yeux gris