Butyrka - Улица свободы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Butyrka - Улица свободы




Улица свободы
Freedom Street
По улице свободы не спеша
I'm walking down Freedom Street at a leisurely pace
С портянкою в кармане, срок отбитый
With a piece of cloth in my pocket, my sentence served
Не веришь, что теперь моя душа
You wouldn't believe that my soul
В темнице этой больше не томится
Is no longer imprisoned in that dungeon
По улице свободы не спеша
I'm walking down Freedom Street at a leisurely pace
По самой длинной и широкой в жизни
It's the longest and widest street in my life
Пойду туда, откуда увезла
I'll go to where that special machine took us away early one morning
Под утро нас с мигалкой спецмашина
With its flashing lights
За свободу и свободную
To freedom and free will
Да за того мужичка
And to that man
Окрестил кто эту улицу
Who christened this street
Погоняло такое ей дал
He gave it such a nickname
За свободу и свободную
To freedom and free will
Пусть цветет она всегда
May it always flourish
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна
After all, we need it so badly
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна!
After all, we need it so badly!
По улице свободы не спеша
I'm walking down Freedom Street at a leisurely pace
И мимо той конторы, что когда-то
And past the building that once
Упрятала на долгие года
Hid me away for so many years
И сделала на веки арестантом
And made me a prisoner for life
Бесплатны, но бесценны номера
The numbers there are free, but priceless
Ведь там в шершавых стенах жизнь осталась
For my life was left behind those rough walls
Но есть еще и добрые места
But there are still good places
Не всё же здесь ментами заселялось
Not everything here is occupied by cops
За свободу и свободную
To freedom and free will
Да за того мужичка
And to that man
Окрестил кто эту улицу
Who christened this street
Погоняло такое ей дал
He gave it such a nickname
За свободу и свободную
To freedom and free will
Пусть цветет она всегда
May it always flourish
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна
After all, we need it so badly
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна!
After all, we need it so badly!
За свободу и свободную
To freedom and free will
Да за того мужичка
And to that man
Окрестил кто эту улицу
Who christened this street
Погоняло такое ей дал
He gave it such a nickname
За свободу и свободную
To freedom and free will
Пусть цветет она всегда
May it always flourish
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна
After all, we need it so badly
Эта улица шикарная
This magnificent street
Ведь она нам так нужна!
After all, we need it so badly!





Butyrka - Полная коллекция песен
Альбом
Полная коллекция песен
дата релиза
16-10-2015

1 Любимая моя
2 Ветеран
3 Сорвутся голуби
4 Запах воска
5 Без баб и водки
6 Кольщик
7 А для вас я никто
8 Халдей
9 Зеркалом блестит река
10 Небеса
11 Не плачь, родная мать
12 Икона
13 Пойду я с господом
14 Последний рассвет
15 Шарик
16 Весточка
17 Не трогай осень
18 Судья сказал
19 Девчонка с центра
20 Лето в форточку
21 Пересылочки
22 Получка
23 Прощай, тюрьма
24 Недопел, недолюбил
25 Кресты
26 Загуляем осень
27 Бандероль
28 За Ростовскую братву
29 Никуда не полетим
30 Не крутите глобус
31 Сероглазая шалунья
32 Аттестат
33 По ту сторону забора (Ремикс)
34 Тает снег
35 Звёздочки
36 Мои златые
37 Вот и всё
38 А где ты, мама
39 Улица свободы
40 Спешили не знали
41 Халдей (Ремикс)
42 Зелёный дом (Ремикс)
43 Кочегарка
44 По ту сторону забора
45 Зелёный дом
46 Твоё тепло
47 Керосиновая лампа
48 До дона
49 Хватит Мурку петь
50 Чечёточка
51 Воздушный шарик
52 До осени
53 Встреча
54 Колея
55 Субботник
56 Золотая свадьба
57 День свободы
58 Свиданка
59 Женщина
60 И полетят рубли
61 Перекрёсток
62 Ни пенсии ни хаты
63 Воздух весны
64 Качнём вагон
65 Что же это было?
66 Дарья
67 Вернусь домой
68 Свадьба
69 Дожди омывают кресты
70 А зима не лето
71 Гуляй, красавица
72 Я душу к небу отпущу
73 Безбилетный пассажир
74 Почтальон
75 Тебя ждут
76 Парад осени
77 Баба Маша
78 Дорожки
79 Отсижу за чужие грехи
80 Покатилась жизнь
81 Не мучь меня
82 Грев
83 Вторяки не чай
84 Криминалист
85 Бутырская тюрьма
86 Подогреем режим
87 Вдова
88 День рождения
89 Малец
90 Меня встречают лагеря
91 Картинка-медсестра
92 Два полюса
93 Город встреч
94 Мама

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.