Текст и перевод песни Butyrka - Халдей

Халдей

Халдей, полнее наливай
А ты скрипач, нам сбацай мурку
Пусть жизнь и дрянь, но это я ценю
Когда кенты, опять со мною рядом
Пусть жизнь и дрянь, но это я ценю
Когда кенты, опять со мною рядом
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
А ты играй, играй моя гитара
Как будто временно здесь я
А не всегда, такой бывает вечер
Судьба шальная дарит нам его
И первый тост я поднему за встречу
За вас братва, за то, что вы со мной
И первый тост я поднему за встречу
За вас братва, за то, что вы со мной
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
А ты играй, играй моя гитара
Как будто временно здесь я
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
У хулигана жизнь шальная
И хулигана ждёт тюрьма
А ты играй, играй гитара
Как будто временно здесь я
А ты играй, играй моя гитара
Как будто временно здесь я

The Barkeep

Barkeep, pour it full and strong,
And you, violinist, play us a "Murka" song,
Life may be crap, but this I hold dear,
When my buddies are right here, near.
Life may be crap, but this I hold dear,
When my buddies are right here, near.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
Play on, my guitar, play your sweet sound,
As if I'm here just passing through town.
Not every night is like this, you see,
Fate's crazy hand has gifted it to me,
So the first toast I raise high and clear,
To you, my brothers, for being here.
So the first toast I raise high and clear,
To you, my brothers, for being here.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
Play on, my guitar, play your sweet sound,
As if I'm here just passing through town.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
A hooligan's life is wild and free,
And a prison cell is his destiny,
So play on, my guitar, play your tune,
As if I'm here just passing through.
Play on, my guitar, play your sweet sound,
As if I'm here just passing through town.