Butyrka - Хватит Мурку петь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Butyrka - Хватит Мурку петь




Хватит Мурку петь
Enough Singing Murka
Наверно, хватит Мурку петь
It's probably time to stop singing Murka
И шконари тереть по зонам
And rubbing zonos in the common areas
На белый свет в квадрат глядеть
Looking at the white light in a square
Давить клопов в казённом доме
Crushing bugs in a government house
До тошноты сирены вой
The siren's wail makes me sick
Дебильный взгляд и крик завхоза
The quartermaster's idiotic gaze and shout
Вернусь домой и с головой
I'll return home and dive headfirst
Займусь я бизнесом законным
Into some legitimate business
И только в песнях Наговицына
And only in Nagovitsyna's songs
Всё будет прошлое моё
Will all my past live on
А в РУВД не будет кипиша
And there'll be no more commotion in the police department
Не будет духа моего
No more of my spirit there
И лишь под песни Наговицына
And only to the songs by Nagovitsyna
Откроют банки двери мне
Will the banks open their doors for me
Потом охрана круглолицая
Then the round-faced security guard
Сопроводит до BMW
Will escort me to the BMW
Наверно, хватит хлеб жевать
It's probably time to stop eating bread
И от чифира зубы чистить
And brushing my teeth with Chifir
Из прессы только узнавать
Only learning from the press
Что жизнь бывает и красивой
That life can also be beautiful
Не будут больше тушевать
They'll no longer cover up
За сигареты мне наколки
My tattoos for cigarettes
Художник будет мне писать
An artist will paint for me
Для новой хаты натюрморты
Still lifes for my new apartment
И только в песнях Наговицына
And only in Nagovitsyna's songs
Всё будет прошлое моё
Will all my past live on
А в РУВД не будет кипиша
And there'll be no more commotion in the police department
Не будет духа моего
No more of my spirit there
И лишь под песни Наговицына
And only to the songs by Nagovitsyna
Откроют банки двери мне
Will the banks open their doors for me
Потом охрана круглолицая
Then the round-faced security guard
Сопроводит до BMW
Will escort me to the BMW
И только в песнях Наговицына
And only in Nagovitsyna's songs
Всё будет прошлое моё
Will all my past live on
А в РУВД не будет кипиша
And there'll be no more commotion in the police department
Не будет духа моего
No more of my spirit there
И лишь под песни Наговицына
And only to the songs by Nagovitsyna
Откроют банки двери мне
Will the banks open their doors for me
Потом охрана круглолицая
Then the round-faced security guard
Сопроводит до BMW
Will escort me to the BMW





Авторы: владимир ждамиров, олег симонов

Butyrka - Полная коллекция песен
Альбом
Полная коллекция песен
дата релиза
16-10-2015

1 Любимая моя
2 Ветеран
3 Сорвутся голуби
4 Запах воска
5 Без баб и водки
6 Кольщик
7 А для вас я никто
8 Халдей
9 Зеркалом блестит река
10 Небеса
11 Не плачь, родная мать
12 Икона
13 Пойду я с господом
14 Последний рассвет
15 Шарик
16 Весточка
17 Не трогай осень
18 Судья сказал
19 Девчонка с центра
20 Лето в форточку
21 Пересылочки
22 Получка
23 Прощай, тюрьма
24 Недопел, недолюбил
25 Кресты
26 Загуляем осень
27 Бандероль
28 За Ростовскую братву
29 Никуда не полетим
30 Не крутите глобус
31 Сероглазая шалунья
32 Аттестат
33 По ту сторону забора (Ремикс)
34 Тает снег
35 Звёздочки
36 Мои златые
37 Вот и всё
38 А где ты, мама
39 Улица свободы
40 Спешили не знали
41 Халдей (Ремикс)
42 Зелёный дом (Ремикс)
43 Кочегарка
44 По ту сторону забора
45 Зелёный дом
46 Твоё тепло
47 Керосиновая лампа
48 До дона
49 Хватит Мурку петь
50 Чечёточка
51 Воздушный шарик
52 До осени
53 Встреча
54 Колея
55 Субботник
56 Золотая свадьба
57 День свободы
58 Свиданка
59 Женщина
60 И полетят рубли
61 Перекрёсток
62 Ни пенсии ни хаты
63 Воздух весны
64 Качнём вагон
65 Что же это было?
66 Дарья
67 Вернусь домой
68 Свадьба
69 Дожди омывают кресты
70 А зима не лето
71 Гуляй, красавица
72 Я душу к небу отпущу
73 Безбилетный пассажир
74 Почтальон
75 Тебя ждут
76 Парад осени
77 Баба Маша
78 Дорожки
79 Отсижу за чужие грехи
80 Покатилась жизнь
81 Не мучь меня
82 Грев
83 Вторяки не чай
84 Криминалист
85 Бутырская тюрьма
86 Подогреем режим
87 Вдова
88 День рождения
89 Малец
90 Меня встречают лагеря
91 Картинка-медсестра
92 Два полюса
93 Город встреч
94 Мама

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.