Lost in the Theater - Buvette перевод на французский

Lost in the Theater

I'm lost in the theater
With nothing but a lighter
Don't know where I'm going
Which role am I playing?
What is the next scene?
Where is the stage?
I don't need a make up
Let me play without it
At what time will it begin?
Did you tell the people?
I can't find my costume?
We need to get it tight
Where are all the others?
I am speechless
Following my shadow
Running on the curtain
Turn on the lights
My strides in the echo
All the space around me
I'm feeling so lonely
Where are all the others?
I am speechless
I was singing on my own
A romance with myself
Like a statue on the way
To the next room in my heart
The rain is banging on the roof
The theater is all mine
Let me sing for the dust
Dancing in the air
But my voice is gone
Somewhere I can't reach
Just the mind and the faith
Will get me out of here

Perdue dans le Théâtre

Je suis perdue dans ce théâtre
Avec rien d'autre qu'un briquet
Je ne sais pas où je vais
Quel rôle est-ce que je joue ?
Quelle est la scène suivante ?
Où est la scène ?
Je n'ai pas besoin de maquillage
Laisse-moi jouer sans
À quelle heure cela commencera-t-il ?
L'as-tu dit aux gens ?
Je ne trouve pas mon costume
Il faut qu'il soit ajusté
Où sont tous les autres ?
Je suis sans voix
Suivant mon ombre
Courant sur le rideau
Allume les lumières
Mes pas résonnent
Tout l'espace autour de moi
Je me sens si seule
Où sont tous les autres ?
Je suis sans voix
Je chantais toute seule
Une romance avec moi-même
Comme une statue sur le chemin
Vers la prochaine pièce de mon cœur
La pluie frappe sur le toit
Le théâtre est à moi
Laisse-moi chanter pour la poussière
Dansant dans l'air
Mais ma voix s'est envolée
Quelque part où je ne peux l'atteindre
Seuls l'esprit et la foi
Me sortiront d'ici