Energy - Buxxi перевод на немецкий

Energy

Hijo me tengo que ir
De este hogar.
Quiero que sepas que yo siempre estaré aquí
Que el amor que yo sentía por tu madre
Es diferente al que siento yo por ti.

Papi no te preocupes que yo puedo entenderlo
El amor que tú nos tienes no es igual.
Que por ti lo aprendí todo
Me enseñaste a comprender a los demás.
Solo te pido
Que de mi tú no te olvides nunca
Jamás.

Hijo me voy yo sé que me vas a extrañar
Cuando seas tú más grande entenderás.
Pero me duele
Estar lejos de ti me duele

Yo sé lo que sientes.
Te amo soy tu hijo y puedo comprenderte.
Nada puede cambiar lo que siente mi corazón
Donde estés tú
Estaré yo
Por siempre estaremos juntas

Lo que yo siento nunca cambiará
Mi pequeño nunca yo
De ti me voy a separar.
Nunca cambiaré este amor
Lo que yo siento por ti es especial
Un Sentimiento muy profundo
Yo te traje a ti a este mundo
Y nunca te voy a abandonar
No cambiará naaaa nana naaa nana siempre estaremos juntos
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará
Naaaa nana naaa nana siempre estaremos juntos
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará

Voy a creer en lo que veo voy a confiar en tus palabras
Yo aprenderé a ser el hombre que ocupe tú lugar
Y no me hables de dolores no me hables de llorar
Tu siempre serás mi padre y eso nadie lo cambiará
No me digas adiós sino hasta luego
Tu hijo siempre lo seré yo y tu mi padre perfecto

Hijo me voy yo sé que me vas a extrañar
Cuando seas tú más grande entenderás
Pero me duele
Estar lejos de ti me duele

Yo sé lo que sientes
Te amo soy tu hijo y puedo comprenderte
Nada puede cambiar lo que siente mi corazón
Donde estés tú
Estaré yo
Por siempre estaremos juntos

No cambiará naaaa nana naaa siempre estaremos juntos
Naaa nana naaa nana nada de eso cambiará (Bis)

Energie

Sohn, ich muss gehen
Von diesem Zuhause.
Ich möchte, dass du weißt, dass ich immer hier sein werde
Dass die Liebe, die ich für deine Mutter empfand
Anders ist als die, die ich für dich empfinde.

Papi, mach dir keine Sorgen, ich kann es verstehen
Die Liebe, die du für uns hast, ist nicht gleich.
Dass ich von dir alles gelernt habe
Du hast mich gelehrt, andere zu verstehen.
Ich bitte dich nur
Dass du mich niemals vergisst
Niemals.

Sohn, ich gehe, ich weiß, du wirst mich vermissen
Wenn du älter bist, wirst du verstehen.
Aber es tut mir weh
Weit weg von dir zu sein, tut mir weh

Ich weiß, was du fühlst.
Ich liebe dich, ich bin dein Sohn und ich kann dich verstehen.
Nichts kann ändern, was mein Herz fühlt
Wo auch immer du bist
Werde ich sein
Wir werden immer zusammen sein

Was ich fühle, wird sich niemals ändern
Mein Kleiner, niemals werde ich
Mich von dir trennen.
Niemals werde ich diese Liebe ändern
Was ich für dich fühle, ist besonders
Ein sehr tiefes Gefühl
Ich habe dich auf diese Welt gebracht
Und ich werde dich niemals verlassen
Es wird sich nicht ändern naaaa nana naaa nana wir werden immer zusammen sein
Naaa nana naaa nana nichts davon wird sich ändern
Naaaa nana naaa nana wir werden immer zusammen sein
Naaa nana naaa nana nichts davon wird sich ändern

Ich werde glauben, was ich sehe, ich werde deinen Worten vertrauen
Ich werde lernen, der Mann zu sein, der deinen Platz einnimmt
Und sprich nicht mit mir über Schmerzen, sprich nicht mit mir über Weinen
Du wirst immer mein Vater sein, und das wird niemand ändern
Sag mir nicht Lebewohl, sondern bis bald
Dein Sohn werde ich immer sein, und du mein perfekter Vater

Sohn, ich gehe, ich weiß, du wirst mich vermissen
Wenn du älter bist, wirst du verstehen
Aber es tut mir weh
Weit weg von dir zu sein, tut mir weh

Ich weiß, was du fühlst
Ich liebe dich, ich bin dein Sohn und ich kann dich verstehen
Nichts kann ändern, was mein Herz fühlt
Wo auch immer du bist
Werde ich sein
Wir werden immer zusammen sein

Es wird sich nicht ändern naaaa nana naaa wir werden immer zusammen sein
Naaa nana naaa nana nichts davon wird sich ändern (Wiederholung)