Buxxi - Falso Amor - перевод текста песни на немецкий

Falso Amor - Buxxiперевод на немецкий




Falso Amor
Falsche Liebe
Ella no está con su ex (nooo)
Sie ist nicht mehr mit ihrem Ex (nein)
Se cansó de perdonar
Sie hat es satt zu verzeihen
Y ahora le gusta ver salir el amanecer
Und jetzt genießt sie es, den Sonnenaufgang zu sehen
Hoy pa' su casa no va
Heute geht sie nicht nach Hause
Tiene un grupito de amigas que la dejan ser
Sie hat eine kleine Gruppe von Freundinnen, die sie sein lassen
Viene como el viento ella
Sie kommt wie der Wind
Segura de misma ella es
Selbstsicher ist sie
Inigualable y bella
Unvergleichlich und schön
La bebé juró
Sie schwor
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Ahora no confía en nadie
Jetzt vertraut sie niemandem mehr
Le puso blindaje a su corazón
Sie hat ihr Herz gepanzert
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Y ahora no confía en nadie
Und jetzt vertraut sie niemandem mehr
Le puso blindaje a su corazón
Sie hat ihr Herz gepanzert
No quiere complacer a nadie
Sie will niemandem gefallen
Ni que rueguen su perdón
Auch nicht, dass man um ihre Vergebung bittet
Su amor ahora es inalcanzable
Ihre Liebe ist jetzt unerreichbar
Y la huella es imborrable
Und die Spur ist unauslöschlich
De ese desahuciado amor
Von dieser gescheiterten Liebe
Ella ha borrado lo impensable
Sie hat das Undenkbare gelöscht
No sufre ella
Sie leidet nicht
Inmune al dolor
Immun gegen Schmerz
Inmunidad tiene su corazón
Immunität hat ihr Herz
Ahora su vida es más bella
Jetzt ist ihr Leben schöner
Es una niña buena
Sie ist ein gutes Mädchen
Ahora se mueve con cautela
Jetzt bewegt sie sich mit Vorsicht
La bebé juró
Sie schwor
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Ahora no confía en nadie
Jetzt vertraut sie niemandem mehr
Le puso blindaje a su corazón
Sie hat ihr Herz gepanzert
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Y ahora no confía en nadie
Und jetzt vertraut sie niemandem mehr
Le puso blindaje a su corazón
Sie hat ihr Herz gepanzert
Su corazón cerrao sellao
Ihr Herz ist zu, versiegelt
Sabe a que hoteles me trajo
Weiß, in welche Hotels sie mich brachte
Y ya todo quedó en el pasado
Und alles liegt schon in der Vergangenheit
Está todo olvidao tirao
Ist alles vergessen, hingeworfen
Ella no está pa juego de niños
Sie ist nicht für Kinderspiele zu haben
Alérgica a ese falso cariño
Allergisch gegen diese falsche Zuneigung
Sabe que no fué amor
Sie weiß, dass es keine Liebe war
Porque el amor no daña
Denn Liebe verletzt nicht
No puede ser real si te engaña
Es kann nicht echt sein, wenn es dich betrügt
Dijo todo en esta vida tiene una razón
Sie sagte, alles im Leben hat einen Grund
Le costó mucho pero ya no guarda rencor
Es fiel ihr schwer, aber sie hegt keinen Groll mehr
Trataron de dañarla y no se pudo
Man versuchte, sie zu verletzen, aber es gelang nicht
Camina serena y sin orgullo
Sie geht gelassen und ohne Hochmut
Ella no está con su ex (nooo)
Sie ist nicht mehr mit ihrem Ex (nein)
Se cansó de perdonar
Sie hat es satt zu verzeihen
Y ahora le gusta ver salir el amanecer
Und jetzt genießt sie es, den Sonnenaufgang zu sehen
Hoy pa' su casa no va
Heute geht sie nicht nach Hause
Tiene un grupito de amigas que la dejan ser
Sie hat eine kleine Gruppe von Freundinnen, die sie sein lassen
Viene como el viento ella
Sie kommt wie der Wind
Segura de misma ella es
Selbstsicher ist sie
Inigualable y bella
Unvergleichlich und schön
La bebé juró
Sie schwor
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Ahora no confía en nadie
Jetzt vertraut sie niemandem mehr
Le puso blindaje a su corazón
Sie hat ihr Herz gepanzert
No volver a llorar por nadie
Nie wieder wegen jemandem zu weinen
Que locura la de ese falso amor
Was für ein Wahnsinn diese falsche Liebe
Y ahora no confía en nadie
Und jetzt vertraut sie niemandem mehr





Авторы: Buxxi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.