Buxxi - Vuelve - перевод текста песни на французский

Vuelve - Buxxiперевод на французский




Vuelve
Reviens
Ni sabe cuántas noches le he pedido a Dios
Tu ne sais pas combien de nuits j'ai supplié Dieu
Que te traiga otra vez, ay, homb'e
De te ramener à moi, oh mon amour
Y no qué hacer, sigo esperando tu respuesta y
Je ne sais pas quoi faire, j'attends toujours ta réponse et
No qué voy a hacer
Je ne sais pas quoi faire
Para volverla a ver
Pour te revoir
Si tengo que esperar, aquí estaré esperando con fe
Si je dois attendre, je serai ici à attendre avec foi
No qué voy a hacer
Je ne sais pas quoi faire
Para volverla a ver
Pour te revoir
Si tengo que esperar aquí, estaré esperando con fe
Si je dois attendre ici, je serai ici à attendre avec foi
Y si no vuelves vas a dejar desahuciado mi corazón
Si tu ne reviens pas, tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Y si no vuelves
Si tu ne reviens pas
Vas a dejar desahuciado mi corazón
Tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Y yo sigo esperando por ti
Et j'attends toujours pour toi
To'a la noche rezando por ti
Toute la nuit à prier pour toi
Seguiré sin descanso hasta el fin
Je continuerai sans relâche jusqu'à la fin
Porque eres pa' mí, mami, yo soy pa' ti
Parce que tu es pour moi, mon amour, je suis pour toi
Busca en tu corazón
Cherche dans ton cœur
Un poquito de perdón
Un peu de pardon
Y recuerda el tiempo que vivimos junticos
Et souviens-toi du temps que nous avons vécu ensemble
Que pa' fue el mejor
Qui pour moi a été le meilleur
Y yo sigo esperando por ti
Et j'attends toujours pour toi
To'a la noche rezando por ti
Toute la nuit à prier pour toi
Seguiré sin descanso hasta el fin
Je continuerai sans relâche jusqu'à la fin
Porque eres pa' mí, mami, yo soy pa' ti
Parce que tu es pour moi, mon amour, je suis pour toi
Busca en tu corazón
Cherche dans ton cœur
Un poquito de perdón
Un peu de pardon
Y recuerda el tiempo que vivimos junticos
Et souviens-toi du temps que nous avons vécu ensemble
Que pa fue el mejor
Qui pour moi a été le meilleur
Y si no vuelves
Si tu ne reviens pas
Vas a dejar desahuciado mi corazón
Tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Y si no vuelves
Si tu ne reviens pas
Vas a dejar desahuciado mi corazón
Tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Sabe' cuántas noches le he pedido a Dios
Tu sais combien de nuits j'ai supplié Dieu
Que te traiga otra vez, ay, homb'e
De te ramener à moi, oh mon amour
Y no qué hacer, sigo esperando tu respuesta y
Je ne sais pas quoi faire, j'attends toujours ta réponse et
No qué voy a hacer
Je ne sais pas quoi faire
Para volverla a ver
Pour te revoir
Si tengo que esperar, aquí estaré esperando con fe
Si je dois attendre, je serai ici à attendre avec foi
No qué voy a hacer
Je ne sais pas quoi faire
Para volverla a ver
Pour te revoir
Si tengo que esperar, aquí estaré esperando con fe
Si je dois attendre, je serai ici à attendre avec foi
Y si no vuelves
Si tu ne reviens pas
Vas a dejar desahuciado mi corazón
Tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Y si no vuelves
Si tu ne reviens pas
Vas a dejar desahuciado mi corazón
Tu vas laisser mon cœur à l'abandon
Con este dolor
Avec cette douleur
Y a me duele no tenerte
Et ça me fait mal de ne pas t'avoir
Solo el recuerdo puedo oír yo de tu voz
Seul le souvenir de ta voix, je peux l'entendre
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Y es que el amor que siento por ti
Et l'amour que je ressens pour toi
Solo se puede comparar
Ne peut être comparé qu'à
Con el que los ángeles sienten por Dios
Ce que les anges ressentent pour Dieu
Por eso te pido que vuelvas
C'est pourquoi je te demande de revenir
Yo, bebé
Moi, mon amour
DJ Tra
DJ Tra
Buxxi, you
Buxxi, tu
Buxxi.com
Buxxi.com
You, sabe', San Andrés en la casa, yeah, uh
Tu sais, San Andrés dans la maison, ouais, uh





Авторы: Jacob Bush Murillo, Ricardo Morales Rudas, Georgean Alberto Britton Arenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.