Текст и перевод песни Buz - Bugün Son

Bugün Son

Geçmişin hiçbir önemi yok
Gelecekse ucu karanlık bir yol
Ardımda bıraktım her şeyimi
Vazgeçmekse ölmekten daha zor

Yalnız bir el gibi satıldım durdum
Korkmadım hiç sevilip çalınmaktan
Gözlerimde hep o tuhaf anı
Kalbimdeyse yaralardan bir sargı

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Geçmişin hiçbir önemi yok
Gelecekse ucu karanlık bir yol
Ardımda bıraktım her şeyimi
Vazgeçmekse ölmekten daha zor

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Bugün son
Yarın yok
Ölümden
Kaçış yok

Aujourd'hui c'est la fin

Le passé n'a aucune importance
L'avenir est un chemin sombre
J'ai laissé tout derrière moi
Abandonner est plus difficile que mourir

Je me suis retrouvé seul, comme une main vendue
Je n'ai jamais eu peur d'être aimé et volé
Dans mes yeux, toujours ce moment étrange
Dans mon cœur, un bandage sur les blessures

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire

Le passé n'a aucune importance
L'avenir est un chemin sombre
J'ai laissé tout derrière moi
Abandonner est plus difficile que mourir

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire

Aujourd'hui c'est la fin
Demain n'existe pas
De la mort
Il n'y a pas d'échappatoire