Pariah - Buzzcocksперевод на французский




Pariah
Paria
No one seems to matter any more
Personne ne semble plus compter
Can't get back to normal like before
Je ne peux pas revenir à la normale comme avant
Everywhere I look and see the same
Partout où je regarde, je vois la même chose
Every time I turn around, you're back again
Chaque fois que je me retourne, tu es de retour
Can't you see I'm burning inside
Tu ne vois pas que je brûle à l'intérieur
Can't you see I'm yearning inside
Tu ne vois pas que je languis à l'intérieur
I'm sick of all this stubborn pride
Je suis malade de toute cette fierté obstinée
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
It seems to me you think that love's a crime
Il me semble que tu penses que l'amour est un crime
You've taken what is yours and now you're after mine
Tu as pris ce qui est à toi et maintenant tu veux le mien
I'm running round in circles, nowhere else to go
Je tourne en rond, nulle part où aller
Hermes Trimegistus as above so below
Hermès Trismégiste, comme au-dessus, donc au-dessous
Can't you see I'm burning inside
Tu ne vois pas que je brûle à l'intérieur
Can't you see I'm yearning inside
Tu ne vois pas que je languis à l'intérieur
These feelings cannot be denied
Ces sentiments ne peuvent être niés
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
It seems to me you think that love's a crime
Il me semble que tu penses que l'amour est un crime
You've taken what is yours and now you're after mine
Tu as pris ce qui est à toi et maintenant tu veux le mien
I'm running round in circles, nowhere else to go
Je tourne en rond, nulle part où aller
Hermes Trimegistus as above so below
Hermès Trismégiste, comme au-dessus, donc au-dessous
Can't you see I'm burning (inside)
Tu ne vois pas que je brûle (à l'intérieur)
Can't you see I'm yearning (inside)
Tu ne vois pas que je languis (à l'intérieur)
These feelings cannot be denied
Ces sentiments ne peuvent être niés
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Can't you see I'm burning (inside)
Tu ne vois pas que je brûle (à l'intérieur)
Can't you see I'm yearning (inside)
Tu ne vois pas que je languis (à l'intérieur)
These feelings cannot be denied
Ces sentiments ne peuvent être niés
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria
Pariah
Paria




Авторы: Peter Shelley

1   Fast Cars - 1996 Remastered Version
2   No Reply - 1996 Remastered Version
3   You Tear Me Up - 1996 Remastered Version
4   Get On Our Own - 1996 Remastered Version
5   Love Battery - 1996 Remastered Version
6   Sixteen - 1996 Remastered Version
7   I Don't Mind - 1996 Remastered Version
8   Fiction Romance - 1996 Remastered Version
9   Autonomy - 1996 Remastered Version
10   I Need - 1996 Remastered Version
11   Moving Away From The Pulsebeat - 1996 Remastered Version
12   Orgasm Addict - 1996 Remastered Version
13   Whatever Happened To...? - 1996 Remastered Version
14   What Do I Get? - 1996 Remastered Version
15   Oh Shit - 1996 Remastered Version
16   Fast Cars (John Peel Show 7th Sep 1977)
17   (Moving Away from The) Pulsebeat (John Peel Show 7th Sep 1977)
18   What Do I Get (John Peel Show 7th Sep 1977)
19   Real World (1996 Remastered Version)
20   Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've?) [1996 Remastered Version]
21   Operators Manual (1996 Remastered Version)
22   Nostalgia - 1996 Remastered Version
23   Just Lust (1996 Remastered Version)
24   Sixteen Again (1996 Remastered Version)
25   Walking Distance (1996 Remastered Version)
26   Love Is Lies (1996 Remastered Version)
27   Nothing Left (1996 Remastered Version)
28   E.S.P. (1996 Remastered Version)
29   Late for the Train (1996 Remastered Version)
30   Paradise - 2008 Remastered Version
31   Sitting 'round At Home - 2008 Remastered Version
32   You Say You Don't Love Me - 2008 Remastered Version
33   You Know You Can't Help It - 2008 Remastered Version
34   Mad, Mad Judy - 2008 Remastered Version
35   Raison D'Etre - 2008 Remastered Version
36   I Don't Know What To Do With My Life - 2008 Remastered Version
37   Money - 2008 Remastered Version
38   Hollow Inside - 2008 Remastered Version
39   A Different Kind Of Tension - 2008 Remastered Version
40   I Believe - 2008 Remastered Version
41   Radio Nine - 2008 Remastered Version
42   Everybody's Happy Nowadays (2001 Remastered Version)
43   Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
44   Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
45   Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
46   I Don't Know What To Do With My Life - Live
47   I Don't Mind - Live
48   Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? - Live
49   Sixteen - Live
50   Fiction Romance - Live
51   Harmony In My Head - Live
52   Moving Away From The Pulsebeat - Live
53   Autonomy - Live
54   Nothing Left - Live
55   Noise Annoys - Live
56   Lipstick - Live
57   Everybody's Happy Nowadays - Live
58   Promises - Live
59   Orgasm Addict - Live
60   What Do I Get? - Live
61   Breakdown - Live
62   Fast Cars - Live
63   Oh Shit - Live
64   Totally From The Heart
65   Without You
66   Give it To Me
67   Your Love
68   Point Of No Return
69   Hold Me Close
70   Kiss 'N' Tell
71   What Am I Supposed To Do
72   Some Kinda Wonderful
73   What You Mean To Me
74   Playing For Time
75   Pariah
76   Back With You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.