Playing For Time - Buzzcocksперевод на немецкий

Playing For Time

Zeit gewinnen

Playing for time

Zeit gewinnen

I can see your false face in my mind

Ich kann dein falsches Gesicht vor meinem geistigen Auge sehen

I can hear your false claims, out of line

Ich kann deine falschen Behauptungen hören, unangebracht

But now everyone, they pass you by

Aber jetzt gehen alle an dir vorbei

Playing for time

Zeit gewinnen

I can see you're out of place and time

Ich sehe, du bist fehl am Platz und aus der Zeit gefallen

Standing in an empty space that's mine

Stehst in einem leeren Raum, der mir gehört

But now everyone, they know the reason why

Aber jetzt kennen alle den Grund dafür

Playing for time

Zeit gewinnen

I can see your false face in my mind

Ich kann dein falsches Gesicht vor meinem geistigen Auge sehen

I can hear your false claims, out of line

Ich kann deine falschen Behauptungen hören, unangebracht

But now everyone, they pass you by

Aber jetzt gehen alle an dir vorbei

Playing for time

Zeit gewinnen

How could you think I could be so blind?

Wie konntest du denken, ich wäre so blind?

I turned the screw that works inside your mind

Ich habe an der Schraube gedreht, die in deinem Kopf arbeitet

But now everyone, they pass you by

Aber jetzt gehen alle an dir vorbei

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

Playing for time

Zeit gewinnen

I can see you're out of place and time

Ich sehe, du bist fehl am Platz und aus der Zeit gefallen

Standing in an empty space that's mine

Stehst in einem leeren Raum, der mir gehört

Well, now everyone, they know the reason why

Nun, jetzt kennen alle den Grund dafür

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

I can hear and see your pulse race

Ich kann hören und sehen, wie dein Puls rast

Playing for time

Zeit gewinnen

I can see you false face in my mind

Ich kann dein falsches Gesicht vor meinem geistigen Auge sehen

I can hear your false claims, out of line

Ich kann deine falschen Behauptungen hören, unangebracht

Well, now everyone, they pass you by

Nun, jetzt gehen alle an dir vorbei