Текст и перевод песни Buzzcocks - Wake Up Call

Wake Up Call

When you live in a dream
Life's not what it seems
This is the time for your wake up call
No sense of being
No way of seeing
This is the time for your wake up call

On that ice, you swerve
Well, you got a nerve
This is the time for your wake up call
When you're living a lie
Can't see eye to eye
This is the time for your wake up call

Tell me, tell me, tell me
Tell me, what were you thinking of?
Tell me, tell me, tell me
Tell me, what were you thinking of?

No cause for alarm
It can't do you no harm
This is the time for your wake up call
So you walk in your sleep
All those dreams you can keep
This is the time for your wake up call

Проснись

Когда ты живёшь во сне,
Жизнь — совсем не то, чем кажется.
Это время проснуться.
Нет ощущения себя,
Нет способа увидеть.
Это время проснуться.

По этому льду ты идёшь,
Ну, у тебя есть наглость.
Это время проснуться.
Когда ты живёшь во лжи,
Не можешь смотреть в глаза.
Это время проснуться.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Скажи мне, о чём ты думала?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Скажи мне, о чём ты думала?

Нет причин для паники,
Это не может причинить тебе вреда.
Это время проснуться.
Ты ходишь во сне,
Все эти мечты ты можешь оставить себе.
Это время проснуться.