What Do I Get? - 1989 Remastered Version - Buzzcocks перевод на русский

What Do I Get? - 1989 Remastered Version

I just want a lover like any other
What do I get?
I only want a friend who will stay to the end
What do I get?

What do I get?
Oh oh, what do I get?
What do I get?
Oh oh, what do I get?

I'm in distress, I need a caress
What do I get?
I'm not on the make, I just need a break
What do I get?

What do I get?
Oh oh, what do I get?
What do I get?
Oh oh, what do I get?

I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you things seem to turn out right
I wish, they'd only happen to me instead

What do I get?
Oh oh, what do I get?
What do I get?
Oh oh, what do I get?

I only get sleepless nights
Alone here in my half-empty bed
For you things seem to turn out right
I wish, they'd only happen to me instead

What do I get?
Oh oh, what do I get?
What do I get?
Oh oh, what do I get?

I just want a lover like any other
What do I get?
I only want a friend who will love to the end
What do I get?

What do I get?
Oh oh, what do I get?
What do I get?
Oh oh, what do I get?

Well, let me tell you now

(What do I get?)
(What do I get?)
(What do I get?)
I get no love
(What do I get?)
No sleep at nights

(What do I get?)
Nothing that's nice
(What do I get?)
Nothing at all
At all, at all, at all
At all, at all, at all
'Cos I don't get you

Что мне достаётся? - Ремастированная версия 1989

Мне просто нужна возлюбленная, как у всех,
А что получаю я?
Мне нужен друг, что останется до конца,
А что получаю я?

Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?
Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?

Я в отчаянье, мне нужна ласка,
А что получаю я?
Я не клеюсь к тебе, мне бы просто передышку,
А что получаю я?

Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?
Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?

Мне достаются лишь бессонные ночи
В моей полупустой постели,
У тебя, кажется, всё идёт как по маслу,
Ах, если бы только это случалось со мной!

Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?
Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?

Мне достаются лишь бессонные ночи
В моей полупустой постели,
У тебя, кажется, всё идёт как по маслу,
Ах, если бы только это случалось со мной!

Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?
Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?

Мне просто нужна возлюбленная, как у всех,
А что получаю я?
Мне нужен друг, что будет любить меня до конца,
А что получаю я?

Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?
Что же мне достаётся?
О-о, что мне достаётся?

Что ж, позволь сказать тебе,

(Что мне достаётся?)
(Что мне достаётся?)
(Что мне достаётся?)
Мне не достаётся любви,
(Что мне достаётся?)
Ни сна по ночам.

(Что мне достаётся?)
Ничего хорошего,
(Что мне достаётся?)
Вообще ничего.
Совсем ничего, ничего,
Совсем ничего, ничего,
Ведь ты мне не достаёшься.