Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version - Buzzcocksперевод на немецкий

Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version

Warum kann ich es nicht anfassen? - 2001 Remastered Version

Well, it seems so real, I can see it

Nun, es scheint so real, ich kann es sehen

And it seems so real, I can feel it

Und es scheint so real, ich kann es fühlen

And it seems so real, I can taste it

Und es scheint so real, ich kann es schmecken

And it seems so real, I can hear it

Und es scheint so real, ich kann es hören

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

But then it looks so real, I can see it

Aber dann sieht es so real aus, ich kann es sehen

And it feels so real, I can feel it

Und es fühlt sich so real an, ich kann es fühlen

And it tastes so real, I can taste it

Und es schmeckt so real, ich kann es schmecken

And it sounds so real, I can hear it

Und es klingt so real, ich kann es hören

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

Then it looks so real, I can feel it

Dann sieht es so real aus, ich kann es fühlen

And it feels so real, I can taste it

Und es fühlt sich so real an, ich kann es schmecken

And it tastes so real, I can hear it

Und es schmeckt so real, ich kann es hören

And it sounds so real, I can see it

Und es klingt so real, ich kann es sehen

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

Now it is so real, I can see it

Jetzt ist es so real, ich kann es sehen

And it is so real, I can feel it

Und es ist so real, ich kann es fühlen

And it is so real, I can hear it

Und es ist so real, ich kann es hören

And it is so real, I can be it

Und es ist so real, ich kann es sein

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

So why, can't I touch it?

Also warum, kann ich es nicht anfassen?

Оцените перевод

Авторы: Pete Shelley, Stephen Garvey, John Maher, Steve Diggle

Альбом

A Different Kind of Tension (Special Edition)

дата релиза

27-10-2008

1 Paradise - 2008 Remastered Version
2 Running Free - 2001 Remastered Version
3 I Look Alone - 2003 Remastered Version
4 You Say You Don't Love Me - Demo
5 I Don't Know What To Do With My Life - Demo
6 Harmony in My Head (Demo)
7 I Don't Know - Demo
8 Run Away From Home - Demo
9 What Do You Know - 2001 Remastered Version
10 The Drive System - Demo
11 Jesus Made Me Feel Guilty - Demo
12 Something's Gone Wrong Again (Backing Track)
13 You Know You Can't Help It - Demo
14 I Believe - Demo
15 Everybody's Happy Nowadays (John Peel Show 18th Oct 1978)
16 I Don't Know What to Do with My Life (John Peel Show 21st May 1979)
17 Mad Mad Judy (John Peel Show 21st May 1979)
18 Mad Mad Judy (Demo)
19 Hollow Inside (John Peel Show 21st May 1979)
20 Strange Thing - 2001 Remastered Version
21 Why She's A Girl From The Chainstore - 2001 Remastered Version
22 Sitting 'round At Home - 2008 Remastered Version
23 You Say You Don't Love Me - 2008 Remastered Version
24 You Know You Can't Help It - 2008 Remastered Version
25 Mad, Mad Judy - 2008 Remastered Version
26 Raison D'Etre - 2008 Remastered Version
27 I Don't Know What To Do With My Life - 2008 Remastered Version
28 Money - 2008 Remastered Version
29 Airwaves Dream - 2001 Remastered Version
30 Hollow Inside - 2008 Remastered Version
31 I Believe - 2008 Remastered Version
32 Radio Nine - 2008 Remastered Version
33 Everybody's Happy Nowadays (2001 Remastered Version)
34 Why Can't I Touch It? - 2001 Remastered Version
35 Harmony In My Head - 2001 Remastered Version
36 Something's Gone Wrong Again - 2001 Remastered Version
37 Are Everything - 2001 Remastered Version
38 A Different Kind Of Tension - 2008 Remastered Version

Еще альбомы