You Know You Can't Help It - 1989 Remastered Version - Buzzcocks перевод на русский

You Know You Can't Help It - 1989 Remastered Version

You know you can't help it when you see that girl
You know you can't help undressing her
You know you can't help eating what she's got
You know you can't help it, you just can't help it

You know you can't help it getting into her
You know you can't help it 'cause she's your world
You know you can't help that sex is good
You know you can't help it, you just can't help it

Sex is known as a screw, a bloody silly thing to do
But anyway we're all gonna do it, 'cause it's great

You know you can't help what's between her thighs
You know you can't help that honesty is lies
You know you can't help what's old but new
You know you can't help it, you just can't help it

Sex was made for you, causes deaths and murders too
Love makes war, it depends which side you're on

You know you can't help it when something rings true
You know you can't help it when touch touches you
You know you can't help that you're stone cold
You know you can't help it, you just can't help it

Ты же знаешь, что не можешь устоять - Ремастер 1989 года

Ты же знаешь, что не можешь устоять, когда видишь эту девочку,
Ты же знаешь, что не можешь удержаться, чтобы не раздеть её,
Ты же знаешь, что не можешь не попробовать то, что у неё есть,
Ты же знаешь, что не можешь устоять, ты просто не можешь устоять.

Ты же знаешь, что не можешь не проникнуть в неё,
Ты же знаешь, что не можешь удержаться, потому что она - твой мир,
Ты же знаешь, что секс - это хорошо,
Ты же знаешь, что не можешь устоять, ты просто не можешь устоять.

Секс называют трахом, чертовски глупой затеей,
Но так или иначе, мы все собираемся этим заниматься, потому что это круто.

Ты же знаешь, что не можешь устоять перед тем, что у неё между ног,
Ты же знаешь, что не можешь устоять перед тем, что честность - это ложь,
Ты же знаешь, что не можешь устоять перед тем, что старо, но в то же время ново,
Ты же знаешь, что не можешь устоять, ты просто не можешь устоять.

Секс создан для тебя, он также является причиной смертей и убийств,
Любовь порождает войну, всё зависит от того, на чьей ты стороне.

Ты же знаешь, что не можешь устоять, когда что-то кажется правдой,
Ты же знаешь, что не можешь устоять, когда прикосновения трогают тебя,
Ты же знаешь, что не можешь устоять перед тем, что ты - каменный,
Ты же знаешь, что не можешь устоять, ты просто не можешь устоять.