You Say You Don't Love Me - Demo - Buzzcocks перевод на немецкий

You Say You Don't Love Me - Demo

You say you don't love me
Well, that's all right with me 'cause I'm in love with you
And I wouldn't want you doin' things, you don't want to do
'Cause you know sometimes in every sealing
Things are not so strange
In all ways so revealing, my heart you rearrange

You don't wanna live in a dream but you said it's real
I don't wanna live in a dream if that's how you feel
You say, you don't
You say, you don't

You say you don't love me
Well, that's all right with me 'cause I'm in love with you
And I wouldn't want you doin' things, you don't want to do
'Cause you know I get this feeling
Things are not so strange
And you always want you're feeling, how your heart rearranged

I don't want to live in a dream, 'cause it isn't real
But everybody is asking me what the hell do I feel?
You say you don't
You say you don't

You say you don't love me
Well that's all right with me, 'cause I'm not in love with you
And I wouldn't want you doin' things, you don't want to do
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da da-da da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da da-da da-da

You don't wanna live in a dream 'cause it turns out ain't real
But I don't w-
I know how you feel
You say, you don't
You say, you don't
You say, you don't love me

Du sagst, du liebst mich nicht - Demo

Du sagst, du liebst mich nicht
Nun, das ist in Ordnung für mich, denn ich bin in dich verliebt
Und ich würde nicht wollen, dass du Dinge tust, die du nicht tun willst
Denn du weißt, manchmal in jeder Beziehung
Sind die Dinge nicht so seltsam
In jeder Hinsicht so aufschlussreich, mein Herz bringst du durcheinander

Du willst nicht in einem Traum leben, aber du sagtest, es sei real
Ich will nicht in einem Traum leben, wenn du dich so fühlst
Du sagst, du tust es nicht
Du sagst, du tust es nicht

Du sagst, du liebst mich nicht
Nun, das ist in Ordnung für mich, denn ich bin in dich verliebt
Und ich würde nicht wollen, dass du Dinge tust, die du nicht tun willst
Denn du weißt, ich bekomme dieses Gefühl
Dass Dinge nicht so seltsam sind
Und du willst immer dein Gefühl, wie dein Herz neu geordnet wird

Ich will nicht in einem Traum leben, denn er ist nicht real
Aber jeder fragt mich, was zum Teufel ich fühle?
Du sagst, du tust es nicht
Du sagst, du tust es nicht

Du sagst, du liebst mich nicht
Nun, das ist in Ordnung für mich, denn ich bin nicht in dich verliebt
Und ich würde nicht wollen, dass du Dinge tust, die du nicht tun willst
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da da-da da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da, da-da da-da da-da

Du willst nicht in einem Traum leben, weil es sich herausstellt, dass er nicht real ist
Aber ich will nicht -
Ich weiß, wie du dich fühlst
Du sagst, du tust es nicht
Du sagst, du tust es nicht
Du sagst, du liebst mich nicht