Buzzcocks - Last to Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buzzcocks - Last to Know




Last to Know
Dernier à savoir
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I've got this little question for ya
J'ai cette petite question pour toi
Will I be the last to know
Serai - je le dernier à savoir
Or is this just my paranoia?
Ou est-ce juste ma paranoïa?
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I came into your room while you were sleeping
Je suis entré dans ta chambre pendant que tu dormais
And tip-toed to the bottom of your bed
Et à bout au fond de ton lit
I held my breath so I could hear you breathing
J'ai retenu ma respiration pour pouvoir t'entendre respirer
Love's such a sweet thing
L'amour est une si douce chose
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I've got this little question for ya
J'ai cette petite question pour toi
Will I be the last to know
Serai - je le dernier à savoir
Or is this just my paranoia?
Ou est-ce juste ma paranoïa?
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I want to give myself to you completely
Je veux me donner à toi complètement
I love you more than truth could ever tell
Je t'aime plus que la vérité ne pourrait jamais dire
Please promise not to mistreat me or beat me
Promets-moi de ne pas me maltraiter ni de me battre
Just treat me sweetly
Traite-moi gentiment
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I've got this little question for ya
J'ai cette petite question pour toi
Will I be the last to know
Serai - je le dernier à savoir
Or is this just my paranoia?
Ou est-ce juste ma paranoïa?
What will I discover?
Que vais-je découvrir?
Will you turn on me and say
Allez-vous vous retourner contre moi et dire
You didn't mean to be unkind
Tu ne voulais pas être méchant
You haven't changed your mind
Tu n'as pas changé d'avis
You've never loved me anyway?
Tu ne m'as jamais aimé de toute façon?
I want to give myself to you completely
Je veux me donner à toi complètement
I love you more than truth could ever tell
Je t'aime plus que la vérité ne pourrait jamais dire
Please promise not to mistreat me or beat me
Promets-moi de ne pas me maltraiter ni de me battre
Just treat me sweetly
Traite-moi gentiment
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
I've got this little question for ya
J'ai cette petite question pour toi
Will I be the last to know
Serai - je le dernier à savoir
Or is this just my paranoia?
Ou est-ce juste ma paranoïa?
What will I discover?
Que vais-je découvrir?
Will you turn on me and say
Allez-vous vous retourner contre moi et dire
You haven't changed your mind
Tu n'as pas changé d'avis
You've never loved me anyway?
Tu ne m'as jamais aimé de toute façon?
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?
Will I be the last to know?
Serai - je le dernier à savoir?





Авторы: Peter Shelley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.