Buzzcocks - Trash Away (Live) - перевод текста песни на русский

Trash Away (Live) - Buzzcocksперевод на русский




Trash Away (Live)
Всё к чертям (концертная запись)
And it's a one more night to trash away
Ещё одна ночь, чтобы пустить всё к чертям,
And if you don't get it right, there'll never be another day
И если ты не сделаешь всё как надо, завтра не наступит никогда.
In the day we walk through broken glass
Днём мы идём по битому стеклу,
Nothing to say that the time is fading fast
Не говоря ни слова о том, что время уходит слишком быстро.
What's in the future if you haven't got a past
Что ждёт в будущем, если нет прошлого?
Here's one kid that's looking to trash away
Вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
Well it's a one more life to trash away
Что ж, ещё одна жизнь, чтобы пустить её к чертям,
And if you don't get it right I hope the revolution comes this way
И если ты не сделаешь всё как надо, надеюсь, революция не заставит себя ждать.
In the day we walk through broken glass
Днём мы идём по битому стеклу,
Nothing to say that the time is fading fast
Не говоря ни слова о том, что время уходит слишком быстро.
What's in the future if you haven't got a past
Что ждёт в будущем, если нет прошлого?
Here's one kid that's looking to trash away
Вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
In the day we walk through broken glass
Днём мы идём по битому стеклу,
Nothing to say that the time is fading fast
Не говоря ни слова о том, что время уходит слишком быстро.
What's in the future if you haven't got a past
Что ждёт в будущем, если нет прошлого?
Here's one kid that's looking to trash away
Вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
I said here's one kid that's looking to trash away
Я сказал, вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
Here's one kid that's looking to trash away
Вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
Well here's one kid, here's one kid, looking
Вот паренёк, вот паренёк, который хочет…
Newcastle, Liverpool, Leeds, Scotland, Aberdeen, Glasgow, Windsor, Manchester
Ньюкасл, Ливерпуль, Лидс, Шотландия, Абердин, Глазго, Виндзор, Манчестер.
In the Lake District, in L.A., in L.A., in L.A., in L.A.
В Озёрном крае, в Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе.
Here's one kid that's looking to trash
Вот паренёк, который хочет пустить всё…
Here's one kid that's looking to trash
Вот паренёк, который хочет пустить всё…
Here's one kid that's looking to trash away
Вот паренёк, который хочет пустить всё к чертям.
Here's one kid, here's one kid
Вот паренёк, вот паренёк...





Авторы: Steve Diggle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.