Kosti i tilo (feat. Igor Geržina) - Buđenje перевод на немецкий

Kosti i tilo (feat. Igor Geržina)

Priznajem da sad se već pomalo bojim
I na ljubav teret stavljam, a nije mi po volji
Onda sebe pitam k'o da sebe ne znam
Što mi ovo triba kada ona misli
Da je nisam vridan

Sad sve me boli
I kosti i tilo
I pušta na sve strane
Ne znajući da je nešto gnjilo
U ljubavi ovoj
Što se obojala u sivo

Sad sve manje volje imam
Za virovat u nju
U tu praznu priču
Što je vrime nikad
Nije moglo trpit

Evo stat ću pred zid
Ovoj ljubavi za gušt
Ako tako triba bit
Ja sam spreman
Platiti taj dug

Sad sve me boli
I kosti i tilo
I pušta na sve strane
Ne znajući da je nešto gnjilo
U ljubavi ovoj
Što se obojala u sivo

Sad sve me boli
I kosti i tilo
I pušta na sve strane
Ne znajući da je nešto gnjilo
U ljubavi ovoj
Što se obojala u sivo

Knochen und Körper (feat. Igor Geržina)

Ich gestehe, dass ich jetzt schon ein wenig Angst habe
Und der Liebe eine Last aufbürde, obwohl ich es nicht will
Dann frage ich mich, als ob ich mich nicht kennen würde
Was mir das bringt, wenn sie denkt
Dass ich sie nicht wert bin

Jetzt tut mir alles weh
Sowohl die Knochen als auch der Körper
Und es lässt nach allen Seiten nach
Ohne zu wissen, dass etwas faul ist
In dieser Liebe
Die sich grau gefärbt hat

Jetzt habe ich immer weniger Lust
An sie zu glauben
An diese leere Geschichte
Die die Zeit niemals
Ertragen konnte

Ich werde mich vor die Wand stellen
Dieser Liebe zuliebe
Wenn es so sein muss
Bin ich bereit
Diese Schuld zu bezahlen

Jetzt tut mir alles weh
Sowohl die Knochen als auch der Körper
Und es lässt nach allen Seiten nach
Ohne zu wissen, dass etwas faul ist
In dieser Liebe
Die sich grau gefärbt hat

Jetzt tut mir alles weh
Sowohl die Knochen als auch der Körper
Und es lässt nach allen Seiten nach
Ohne zu wissen, dass etwas faul ist
In dieser Liebe
Die sich grau gefärbt hat