Текст и перевод песни Buđenje - Ljubav Nema Pravila
Ljubav Nema Pravila
Love Has No Rules
Sto
mi
zelis
reci,
sto
stvarno
znas
o
sreci
What
do
you
want
to
tell
me,
what
do
you
really
know
about
happiness
Nikad
nisi
bila
s
njom
da
bi
postala
tvoj
dom
You've
never
been
with
it
for
it
to
become
your
home
Prazna
dusa
putuje,
s
kime
da
se
rukuje
An
empty
soul
travels,
whom
to
shake
hands
with
Sve
je
tako
nestvarno,
jeftino
i
prolazno
Everything
is
so
unreal,
cheap
and
transient
Bolje
bi
ti
bilo,
primit
me
u
krilo
It
would
be
better
for
you
to
accept
me
into
your
lap
Da
spasis
srce
svoje,
kad
spoji
se
na
moje
To
save
your
heart
when
it
connects
to
mine
Ljubav
nema
pravila
i
napravi
od
covjeka
Love
has
no
rules
and
makes
a
person
Ono
sve
sto
zivot
treba
Everything
that
life
needs
Da
dvoje
mogu
trajati
zauvijek
That
two
can
last
forever
Ljubav
nema
pravila
i
ne
traje
do
svitanja
Love
has
no
rules
and
doesn't
last
until
dawn
Daje
sve
sto
zivot
treba
It
gives
everything
that
life
needs
Da
dvoje
mogu
voljeti
zauvijek
That
two
can
love
forever
Dok
cekas
da
ti
dodje,
gubis
vrijeme,
mozda
prodje
While
you
wait
for
it
to
come,
you
are
wasting
time,
it
may
pass
Ona
nema
stanicu,
nema
cestu
poznatu
It
has
no
station,
no
known
road
Ima
samo
istinu,
da
sve
u
dvoje
bolje
je
It
only
has
the
truth
that
everything
is
better
in
pairs
I
da
oci
zatvoris,
rukama
je
zagrlis
And
that
you
close
your
eyes,
embrace
it
with
your
hands
Bolje
bi
ti
bilo,
primit
me
u
krilo
It
would
be
better
for
you
to
accept
me
into
your
lap
Da
spasis
srce
svoje,
kad
pronadje
moje
To
save
your
heart
when
it
finds
mine
Ljubav
nema
pravila
i
napravi
od
covjeka
Love
has
no
rules
and
makes
a
person
Ono
sve
sto
zivot
treba
Everything
that
life
needs
Da
dvoje
mogu
trajati
zauvijek
That
two
can
last
forever
Ljubav
nema
pravila
i
ne
traje
do
svitanja
Love
has
no
rules
and
doesn't
last
until
dawn
Daje
sve
sto
zivot
treba
It
gives
everything
that
life
needs
Da
dvoje
mogu
voljeti
zauvijek
That
two
can
love
forever
Tekst
pjesme
Budjenje
- Ljubav
nema
pravila
Lyrics
of
the
song
Budjenje
- Love
has
no
rules
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.