Текст и перевод песни Buđenje - Ne Govori Više

Ne Govori Više

Šta mi nudiš večeras za spas
Slamka je deblja od vjere za nas
U bijeloj haljini svoj od svile
Slaviš pobjedu protiv nas
Sve protiv nas

I nema nazad sada je kraj
Sve su šanse k'o prokockan dan
Novo proljeće neće nam doći
Uzalud sve je ove noći
Sve je uzalud
Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi

Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi
I bez tebe dolazi

Ono što je ostalo od nas
Sada nije vrijedno spomena
Nova zora polako se budi
Rastanimo se kao ljudi
Baš kao ljudi

Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi

Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi

Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi

Ne govori više nemaš prava ti
Da mi opet srce k'o lađu potopiš
Ne govori više, daj zaboravi
Sunce poslije kiše i bez tebe dolazi
I bez tebe dolazi

Don't Speak Anymore

What are you offering me tonight to save me
The straw is thicker than faith for us
In a white silk dress of your own
You celebrate your victory against us
All against us

And there's no going back now it's over
All chances are like a day gambled away
A new spring will not come to us
It's all in vain on this night
It's all in vain
Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you

Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you
Even without you it comes

What's left of us
Is not worth mentioning now
A new dawn is slowly awakening
Let's part as people
Just like people

Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you

Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you

Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you

Don't speak anymore you have no right
To sink my heart like a ship again
Don't speak anymore, let's forget
The sun comes after the rain even without you
Even without you it comes