Текст и перевод песни Bvcovia feat. Marko Glass & Cruz - Fraier

Fraier

Yeah, uh
Yeah
Yeah

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Poți să mori un fraier și dacă ești genius, smart
Bagă toată țara droguri, nu-i treabă de festival
Cine dracu' doarme noaptea, când toată lumea e up? (Cine?)
Se furau conturi cu scam-uri, încă de la 13 ani (wooh)
Cine naiba stă pe carte, dacă toți fac combinații?
Copiii visează teancuri c-au văzut și ei la alții
Cum visam și noi la ele, nu-i treabă de generații (uh)
Garda ridică puștanii s-aibă loc mari traficanți
Unu' crede că e bun, altu' crede că e rău
Cum vrei să ajungă doctor dacă a crescut în hău?
Dacă mă-sa e plecată, iar tac-su' e la bulău (yeah)
Viața te face ce ești prin ce-ai văzut în juru' tău

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Poți să mori un simplu prost, dacă o faci doar pe deșteptu'
Una e să-ți meargă capu', alta să te fure netu'
I-am văzut lipsiți de vlagă, s-a văzut, fură curentu'
N-aș vorbi prea multe lucruri, că-mi sucesc băieții textu' (shh)
Ce tot s-a zis și ce a fost deplasat
Singura șansă să bubui e în caz de atentat
Ochii ăștia îți spun multe, sunt desensibilizați
Ai grijă cine te fute, dacă-i grija ești mâncat
Vezi pe unde umbli și cine ai tu dubii
Ce-nvârți când ești tu, singur, și cum ești în fața lumii
Mi-am băgat sufletu'-n asta, ăștia jegu' de sub unghii
Sunt prea împăcat cu mine, nu m-ascund, bro, în refugii (yeah)

Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (loială)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală (10 la școală)
Un frate nu ți-e frate, dacă toarnă
Mașina nu-i rachetă, dacă n-ai "skrr-skrr" la roată (skrr, skrr)
Femeia e femeie doar loială (skrr, skrr)
Poți să mori un fraier și dacă ai 10 la școală

Am trecut prin zile negre, dar au fost și colorate (huh, huh)
Dacă nu pățești nimic, spune-mi tu, ce-o să lași în spate? (Huh)
Multă grijă la tovarăși, că nu oricare ți-e frate
Pân' să stea cu noi la masă are multe să arate (să arate)
Că de când eram puștan știam de fuga de sirene
Ca la Jocurile Olimpice, ești ținut în inele
Cum să nu mai fiu golan când asta-mi curge mie-n vene?
Toată lumea vrea bucate, plină jungla de hiene
And I see them from a far, I know they prayin' that I'm gone
Don't be too high of yourself 'cause you are nothing but a fraud
There was plenty I didn't get when I was young, but now I'm grown
Now we tryna do our best, so live it up, let's get it on

Pigeon

Ouais, uh
Ouais
Ouais

Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (loyale)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école (20/20 à l'école)
Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (skrr, skrr)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école

Tu peux mourir idiot même si t'es un génie, intelligent
Tout le pays se drogue, on s'en fout du festival
Qui diable dort la nuit, quand tout le monde est debout ? (Qui ?)
Ils volaient des comptes avec des arnaques, dès 13 ans (wooh)
Qui diable est honnête, quand tout le monde fait des combines ?
Les enfants rêvent de grosses voitures comme celles qu'ils voient chez les autres
Comme on en rêvait nous aussi, ce n'est pas une question de génération (uh)
La police ramasse les petits pour faire de la place aux gros trafiquants
L'un se croit bon, l'autre se croit mauvais
Comment veux-tu qu'il devienne médecin s'il a grandi dans un trou ?
Si sa mère est partie, et que son père est en taule (ouais)
La vie fait de toi ce que tu es par ce que tu as vu autour de toi

Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (loyale)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école (20/20 à l'école)
Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (skrr, skrr)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école

Tu peux mourir idiot en jouant les malins
C'est une chose d'être intelligent, c'en est une autre de se faire pirater
Je les ai vus à plat, c'était évident, ils piquent l'électricité
Je ne parlerais pas trop, mes gars pourraient modifier le texte (chut)
Tout ce qui a été dit et déplacé
La seule chance d'exploser, c'est en cas d'attentat
Ces yeux en ont vu beaucoup, ils sont désensibilisés
Fais gaffe à qui tu baises, si tu t'en soucies, tu es fichu
Fais attention où tu vas et à qui tu fais confiance
Ce que tu deviens quand tu es seul, et comment tu es devant le monde
J'ai mis mon âme à l'ouvrage, cette saleté sous mes ongles
Je suis trop en paix avec moi-même, je ne me cache pas, frérot, dans des refuges (ouais)

Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (loyale)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école (20/20 à l'école)
Un frère n'est pas un frère s'il te balance
Une voiture n'est pas une fusée si t'as pas le "skrr-skrr" aux roues (skrr, skrr)
Une femme est une femme seulement si elle est loyale (skrr, skrr)
Tu peux mourir idiot même avec 20/20 à l'école

On a traversé des jours sombres, mais il y en a eu des colorés aussi (huh, huh)
Si tu ne vis rien, dis-moi, qu'est-ce que tu laisseras derrière toi ? (Huh)
Fais gaffe à tes potes, ils ne sont pas tous tes frères
Avant de s'asseoir à notre table, il a des choses à prouver (à prouver)
Depuis tout petit, je connais la fuite des sirènes
Comme aux Jeux Olympiques, tu es pris au piège
Comment ne plus être un voyou quand ça coule dans mes veines ?
Tout le monde veut sa part du gâteau, la jungle est pleine de hyènes
Et je les vois de loin, je sais qu'ils prient pour que je disparaisse
Ne sois pas trop arrogant car tu n'es rien d'autre qu'un imposteur
Il y avait beaucoup de choses que je ne comprenais pas quand j'étais jeune, mais maintenant je suis grand
Maintenant on essaie de faire de notre mieux, alors profite, allons-y