Текст и перевод песни Bvcovia - Energie

Energie

Am dumnezei ce se închină la mine (Se închină la mine)
Iar când voi pleca, voi pleca energie (Plec energie)
N-am frică de moarte, n-am frică de nimeni (Nu-mi e frică de nimeni)
Știu care îmi e scopul, atât cât am zile (Atât cât am zile)
Am dumnezei ce se închină la mine (Se închină la mine)
Iar când voi pleca, voi pleca energie (Plec energie)
N-am frică de moarte, n-am frică de nimeni (Nu-mi e frică de nimeni)
Știu care îmi e scopul, atât cât am zile (Atât cât am zile)

Ce-i prietenia când frații te vând pentru un fleac (Te vând pentru un fleac)
Ce ți-e familia când ambii părinți au plecat (Ambii au plecat)
Ce înseamnă banii când faci o grămadă dar nu ai cu cine să-i spargi
Ce-i iubirea, femeia pe care o iubești, te-a înșelat
Ce-i bunătatea când răul pătrunde în suflet (Pătrunde în suflet)
Ce înseamnă vocea când nu-i nimeni acolo să te asculte
Cum aduc probleme când deja sunt multe (Când deja sunt multe)
Și ce este viața când moartea îți surâde (Când moartea îți surâde)
Ce ții averea pe o masă de autopsie
Și care e prețul unui zâmbet după o tragedie
Ce rost are viața când porți dușmănie (Ce rost are viața când porți dușmănie)
Spune-mi și mie (Spune-mi și mie)

Am dumnezei ce se închină la mine (Se închină la mine)
Iar când voi pleca, voi pleca energie (Plec energie)
N-am frică de moarte, n-am frică de nimeni (Nu-mi e frică de nimeni)
Știu care îmi e scopul, atât cât am zile (Atât cât am zile)
Am dumnezei ce se închină la mine (Se închină la mine)
Iar când voi pleca, voi pleca energie (Plec energie)
N-am frică de moarte, n-am frică de nimeni (Nu-mi e frică de nimeni)
Știu care îmi e scopul, atât cât am zile (Atât cât am zile)

Energie

J'ai des dieux qui se prosternent devant moi (Se prosternent devant moi)
Et quand je partirai, je partirai avec de l'énergie (Je partirai avec de l'énergie)
Je n'ai pas peur de la mort, je n'ai peur de personne (Je n'ai peur de personne)
Je sais quel est mon but, tant que j'ai des jours (Tant que j'ai des jours)
J'ai des dieux qui se prosternent devant moi (Se prosternent devant moi)
Et quand je partirai, je partirai avec de l'énergie (Je partirai avec de l'énergie)
Je n'ai pas peur de la mort, je n'ai peur de personne (Je n'ai peur de personne)
Je sais quel est mon but, tant que j'ai des jours (Tant que j'ai des jours)

Qu'est-ce que l'amitié quand les frères te vendent pour un rien (Te vendent pour un rien)
Qu'est-ce que la famille quand les deux parents sont partis (Les deux sont partis)
Que signifie l'argent quand tu en as beaucoup mais que tu n'as personne avec qui le dépenser
Qu'est-ce que l'amour, la femme que tu aimes, t'a trompé
Qu'est-ce que la bonté quand le mal pénètre l'âme (Pénètre l'âme)
Que signifie la voix quand il n'y a personne pour t'écouter
Comment apporter des problèmes quand il y en a déjà beaucoup (Quand il y en a déjà beaucoup)
Et qu'est-ce que la vie quand la mort te sourit (Quand la mort te sourit)
Que gardes-tu la richesse sur une table d'autopsie
Et quel est le prix d'un sourire après une tragédie
Quel est le sens de la vie quand tu portes de l'hostilité (Quel est le sens de la vie quand tu portes de l'hostilité)
Dis-moi aussi (Dis-moi aussi)

J'ai des dieux qui se prosternent devant moi (Se prosternent devant moi)
Et quand je partirai, je partirai avec de l'énergie (Je partirai avec de l'énergie)
Je n'ai pas peur de la mort, je n'ai peur de personne (Je n'ai peur de personne)
Je sais quel est mon but, tant que j'ai des jours (Tant que j'ai des jours)
J'ai des dieux qui se prosternent devant moi (Se prosternent devant moi)
Et quand je partirai, je partirai avec de l'énergie (Je partirai avec de l'énergie)
Je n'ai pas peur de la mort, je n'ai peur de personne (Je n'ai peur de personne)
Je sais quel est mon but, tant que j'ai des jours (Tant que j'ai des jours)