Текст и перевод песни Bvcovia - Povesti

Povesti

Banii (Banii)
Banii, banii, banii (Banii, banii, banii)
Poveștile, golanii (Poveștile, golanii)
Ne-au crescut odată cu anii, cu anii

Ai auzit vreodată povești din cartier despre golani?
Despre târfe la produs, despre mașini la samsari?
Despre țigani cu bani, despre mită, polițai?
Despre cum unii-s la greu doar că au vândut un gram?
Boutique-ul de la colț și cum au intrat pe geam?
Despre cum unii se bat pentru curva de la bar?
Despre muncitori ce și-au dat salarii la zar?
Despre lacheu' cartierului ce purta-n spate ghiozdan?
Ai vorbit despre familii ce aveau zeci de ani de rate?
Sau despre copiii lor ce-au văzut fructe-n aparate?
Despre potențial dar fără bani de facultate?
Despre prieteni bulangii ce-s oricând gata să sape?
Părinți divorțați sau chiar mame decedate?
Ai povestit vreodată cu-n om ce stă pe patul de moarte?
Te-ai gândit la bogăție cu gându' că ești prea departe?
Toate astea sunt povești dar sunt povești adevărate

Banii (Banii)
Banii, banii, banii (Banii, banii, banii)
Poveștile, golanii (Poveștile, golanii)
Ne-au crescut odată cu anii (Cu anii)
Banii (Banii)
Banii, banii, banii, banii (Banii, banii, banii, banii)
Poveștile, golanii (Poveștile, golanii)
Ne-au crescut odată cu anii, cu anii

În goana după bani, zi tu cum pula mea să-mi pese?
Eu nu-s golan dar ți-aduc golanii pe piese
Unii vorbesc căcaturi, nu știu cum să-l mai îndese
Și-și dau filme despre mine de parcă-s Martin Scorsese
Povestea a fost tristă, mulțumesc că azi sunt vesel
Bro, binecuvântat că azi sunt vesel
Știu câteva povești ce te-ar putea marca pe viață
Câteodată mă simt ca Scarface la câte îmi citești pe față

Banii (Banii)
Banii, banii, banii (Banii, banii, banii)
Poveștile, golanii (Poveștile, golanii)
Ne-au crescut odată cu anii (Cu anii)
Banii (Banii)
Banii, banii, banii, banii (Banii, banii, banii, banii)
Poveștile, golanii (Poveștile, golanii)
Ne-au crescut odată cu anii, cu anii

Истории

Деньги (Деньги)
Деньги, деньги, деньги (Деньги, деньги, деньги)
Истории, гопники (Истории, гопники)
Мы росли вместе с ними, с годами

Слышала ли ты когда-нибудь истории из района про гопников?
Про шлюх на панели, про перекупщиков машин?
Про цыган с деньгами, про взятки, ментов?
Про то, как некоторые в беде только потому, что продали грамм?
Бутик на углу и как они забрались туда через окно?
Про то, как некоторые дерутся за шлюху в баре?
Про работяг, которые просадили зарплату в кости?
Про шестёрку районную, которая таскала рюкзак?
Говорила ли ты о семьях, у которых десятилетиями были кредиты?
Или об их детях, которые видели фрукты только в автоматах?
О потенциале, но без денег на учебу?
О друзьях-сволочах, которые всегда готовы подставить?
О разведенных родителях или даже умерших матерях?
Разговаривала ли ты когда-нибудь с человеком, лежащим на смертном одре?
Думала ли ты о богатстве с мыслью, что оно слишком далеко?
Все это истории, но это истории настоящие

Деньги (Деньги)
Деньги, деньги, деньги (Деньги, деньги, деньги)
Истории, гопники (Истории, гопники)
Мы росли вместе с ними (С годами)
Деньги (Деньги)
Деньги, деньги, деньги, деньги (Деньги, деньги, деньги, деньги)
Истории, гопники (Истории, гопники)
Мы росли вместе с ними, с годами

В погоне за деньгами, скажи, как, блин, мне должно быть дело?
Я не гопник, но я расскажу тебе про гопников в песнях
Некоторые несут чушь, не знают, как еще выпендриться
И снимают фильмы про меня, как будто они Мартин Скорсезе
История была печальной, спасибо, что сегодня я весел
Братан, благословен, что сегодня я весел
Я знаю несколько историй, которые могли бы оставить след на всю жизнь
Иногда я чувствую себя как Скарфейс, судя по тому, что ты читаешь на моем лице

Деньги (Деньги)
Деньги, деньги, деньги (Деньги, деньги, деньги)
Истории, гопники (Истории, гопники)
Мы росли вместе с ними (С годами)
Деньги (Деньги)
Деньги, деньги, деньги, деньги (Деньги, деньги, деньги, деньги)
Истории, гопники (Истории, гопники)
Мы росли вместе с ними, с годами