Текст и перевод песни Bvcovia - Singur

Singur

Te-am, te-am sunat aseară doar să-ți spun cât de mult țin la tine
Și că ești cea mai frumoasă femeie din lume doar că...
Mă simt atât de singur, chiar dacă am atația oameni în jurul meu sunt, mă simt singur
Și, chiar dacă simt că nici tu nu poți să mă înțelegi, vreau să-ți spun că...

Simt haos continuu, în mine e simplu
Schimb femei zi de zi, tot sunt atât de singur
Adorm cu una acum, totuși simt că-mi pierd timpul
Atâtea pastile că nu le simt tripu′
Mă joc cu moartea ca Billy si Mandy, dar cât s-o fentez?
Iubește-mă acum, curând n-o să mai mă vezi
Dacă mor tânăr, nu-i nici un stres
Dacă mor tânăr, să nu mă oftezi
Îmi place de tine, ești proastă, nu vezi?
O să suferi întruna când o să mă pierzi
Îți spun adevărul, refuzi să mă crezi
Toți fac poze cu mine dar uit să zâmbesc
Sute de oameni, concerte
În backstage cu whisky și-s atâtea fete
Dar nu ești aici, n-are cin' să mă certe
Sunt atât de singur, sunt atât de singur

Singur, atâtea like-uri dar sunt singur
Am mii de followeri, sunt singur
Atâția prieteni, totuși singur
S-atât de singur
Singur, atâtea like-uri dar sunt singur
Am mii de followeri, da-s singur
Atâția prieteni, totuși singur
S-atât de singur, atât de singur

Aș vrea să-ți dai seama cât timp sunt în viață
Știu c-o s-o faci tu că ești fată isteață
Zâmbește-mi amar, fără lacrimi pe față
Ar fi păcat să te pierd pentru ultima zdreanță
Swipe la femei ca pe Tinder
Mă mint întruna că asta m-alintă
Sunt atât de pierdut și toate profită
Dar nu le-nțeleg când mă uit în oglindă
Aș vrea să mă schimb dar nu-i easy
Iau cele mai proaste decizii
Și nu ești aici n-are cin′ să mă certe
Sunt atât de singur, sunt atât de singur

Singur, atâtea like-uri dar sunt singur
Am mii de followeri, sunt singur
Atâția prieteni, totuși singur
S-atât de singur
Singur, atâtea like-uri dar sunt singur
Am mii de followeri, da-s singur
Atâția prieteni, totuși singur
S-atât de singur, atât de singur

Один

Я, я звонил тебе вчера вечером, просто чтобы сказать, как сильно я к тебе привязан
И что ты самая красивая женщина в мире, только вот...
Мне так одиноко, даже если вокруг меня много людей, я чувствую себя одиноким
И, даже если я чувствую, что ты тоже не можешь меня понять, я хочу сказать тебе, что...

Я чувствую постоянный хаос внутри себя, всё просто
Меняю женщин каждый день, всё равно так одинок
Засыпаю с одной сейчас, всё же чувствую, что трачу время
Столько таблеток, что не чувствую их действия
Играю со смертью, как Билли и Мэнди, но сколько ещё смогу её обманывать?
Люби меня сейчас, скоро ты меня больше не увидишь
Если я умру молодым, ничего страшного
Если я умру молодым, не вздыхай по мне
Ты мне нравишься, ты глупая, разве не видишь?
Ты будешь постоянно страдать, когда потеряешь меня
Я говорю тебе правду, ты отказываешься мне верить
Все фотографируются со мной, но я забываю улыбаться
Сотни людей, концерты
За кулисами с виски и так много девушек
Но тебя здесь нет, некому меня отругать
Мне так одиноко, мне так одиноко

Одиноко, столько лайков, но я одинок
У меня тысячи подписчиков, я одинок
Столько друзей, всё равно одинок
Так одинок
Одиноко, столько лайков, но я одинок
У меня тысячи подписчиков, да, я одинок
Столько друзей, всё равно одинок
Так одинок, так одинок

Я бы хотел, чтобы ты поняла, пока я жив
Знаю, ты это сделаешь, ведь ты умная девушка
Улыбнись мне горько, без слёз на лице
Было бы жаль потерять тебя из-за последней мелочи
Листаю женщин, как в Тиндере
Постоянно вру себе, что это меня балует
Я так потерян, и все этим пользуются
Но я не понимаю их, когда смотрю в зеркало
Я бы хотел измениться, но это нелегко
Принимаю самые худшие решения
И тебя здесь нет, некому меня отругать
Мне так одиноко, мне так одиноко

Одиноко, столько лайков, но я одинок
У меня тысячи подписчиков, я одинок
Столько друзей, всё равно одинок
Так одинок
Одиноко, столько лайков, но я одинок
У меня тысячи подписчиков, да, я одинок
Столько друзей, всё равно одинок
Так одинок, так одинок