BVDLVD - AISLE 13 - перевод текста песни на русский

AISLE 13 - BVDLVDперевод на русский




AISLE 13
ПРОХОД 13
'Cause I don't feel the same
Ведь я не чувствую себя так же
Without you in my veins
Без тебя в моих венах
I need it once again
Мне нужно это снова
But I can't let it
Но я не могу поддаться
Screw your views, man
К чёрту твои взгляды, чувак
Can't get caught with no loose change
Не могу попасться без мелочи
Gotta we rizz how we two's, man
Должен впечатлять, какие мы крутые
Puffin' up on that mary jane
Курю эту марихуану
Black and blue, how you feel that pain
Синяки, чтобы ты почувствовала боль
Smacking dudes who gon feel the same
Бью чуваков, что почувствуют то же
Packin' doobs for that gig I'm playin'
Пакую косяки для моего концерта
Give two shits about what you sayin'
Наплевать на то, что ты говоришь
Been asleep but I'm listening
Был во сне, но я слышу
And I never gave a fuck about a fuckin' vision
И мне никогда не было дела до грёбаного видения
I been struggling a lot with a pot addiction
Я долго боролся с зависимостью от травы
And I know I said I'd stop but that's a contradiction
И знал, что моё "брошу" - ложь
I been throwin' up, 3 AM, with my head in the toilet
Блевал в три ночи, голова в унитазе
Maybe my mother might be a little disappointed
Мама наверняка разочарована мной
I ain't really looking for a prize, to be anointed
Я не ищу награды, помазания
In fact, I'm personally trying to avoid this
Скорее, я сам пытаюсь избежать этого
I been making u-turns on my choices
Я свернул с пути выбора
Tryna ask opinions on what the point is
Пытаясь понять, в чём смысл
Do I listen or ignore all of the voices?
Слушать ли или заглушить все голоса?
Should I press delete and gracefully destroy this?
Нажать удалить и легко уничтожить это?
I been dancing with the devil
Я танцевал с дьяволом
And I've got the nerve to ask why i'm still in hell
И смею спрашивать, почему всё ещё в аду
You've hit your worst, you think your versed
Ты на дне, ты думаешь, ты прошла
Motherfucker blind to shit, you left in your trail
Ублюдок, слепой к дерьму за тобой
What's the right way? The right way?
Как же правильно? Как же правильно?
The right way? The right way? (The right way?)
Как же правильно? Как же правильно? (Как же правильно?)
What's the right way? (The right way?)
Как же правильно? (Как же правильно?)
Been asleep but I'm listening
Был во сне, но я слышу
And I never gave a fuck about a fuckin' vison
И мне никогда не было дела до грёбаного видения
I been struggling a lot with a pot addiction
Я долго боролся с зависимостью от травы
And I know I said I'd stop but that's a contradiction
И знал, что моё "брошу" - ложь
I been throwin' up, 3 AM, with my head in the toilet
Блевал в три ночи, голова в унитазе
Maybe my mother might be a little disappointed
Мама наверняка разочарована мной
I ain't really looking for a prize, to be anointed
Я не ищу награды, помазания
In fact, I'm personally trying to avoid this
Скорее, я сам пытаюсь избежать этого
Just been doing what I can
Просто делал, что в силах
I wake up a lesser man
Просыпаюсь меньшим, чем был
Doc said I should go to fucking CBT
Док сказал: "Парень, иди на КПТ"
What's wrong with me?
Что со мной?
I got a truck load of anxiety
Во мне грузовик тревожности
And I can't hide it from society
И не скрыть от общества
Maybe I'm broken, broken
Может, я сломан, сломан
Maybe I'm fucked, I probably am
Может, я в дерьме, скорее да
But I think we the same as everyone else
Но мы все такие же люди
We're all fucked, together
Мы все в дерьме, вместе





Авторы: Josh Pearman, Nova Trudslev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.