BVDLVD - FLATLINE - перевод текста песни на французский

FLATLINE - BVDLVDперевод на французский




FLATLINE
FLATLINE
Yeah, yeah
Ouais, ouais
What a waste of space, I'm face to face with lames
Quel gaspillage d'espace, je suis face à face avec des losers
I took my place as London's face of rage
J'ai pris ma place comme le visage de la rage de Londres
Like what the fuck? I'm fucking up these punks
Genre, quoi ? Je suis en train de foutre en l'air ces gamins
They better lock me up before I cause some fucking trouble
Ils feraient mieux de m'enfermer avant que je ne cause des ennuis
Motherfucker, ain't the first time, better call the doctor, 'cause I'm shooting for the flatline
Putain, c'est pas la première fois, appelle le docteur, parce que je vise la ligne plate
Yuh, I'm 'bout to blow, it's just about time
Ouais, je suis sur le point de péter, c'est presque l'heure
Better hope you got your digits up 'cause I got mine
J'espère que tu as tes doigts levés parce que moi, je les ai
Yeah, yeah, 'cause I got mine
Ouais, ouais, parce que j'ai les miens
Hella feds up in the place, I'm 'bout to cook me up swine
Des tonnes de flics dans la place, je suis sur le point de me faire un cochon
Yuh, I told that rapper keep an open mind but that was just before I put that bloody 9 between his eyes
Ouais, j'ai dit à ce rappeur de garder l'esprit ouvert, mais c'était juste avant que je ne mette ce 9 sanglant entre ses yeux
Uh, I'm flippin' tables, difference to you and me? You in a fable
Euh, je renverse les tables, la différence entre toi et moi ? Tu es dans une fable
I'm in that UAV, I got the payload
Je suis dans ce drone, j'ai la charge utile
Cut you with this energy, something from Halo
Je te tranche avec cette énergie, quelque chose de Halo
Yeah, you 'bout to may me be a menace
Ouais, tu es sur le point de me faire devenir une menace
It's like I'm schizophrenic, how I'm open to this penance
C'est comme si j'étais schizophrène, comment je suis ouvert à cette pénitence
These voices in my head, they make me be more conscientious
Ces voix dans ma tête, elles me rendent plus consciencieux
But there's much more to trap metal that acting all pretentious
Mais il y a beaucoup plus à la trap metal que d'agir de manière prétentieuse
This shit is factually precious, they practically jealous
Cette merde est objectivement précieuse, ils sont pratiquement jaloux
It's like I'm on some crack like a crevice, my throat is infectious
C'est comme si j'étais sur du crack comme une crevasse, ma gorge est infectieuse
Sending shots and making a racket, no tennis, I'm back with a vengeance
Envoyer des tirs et faire du bruit, pas de tennis, je suis de retour avec une vengeance
I'm posted with the gang, come and get us
Je suis posté avec le gang, venez nous chercher
I'm switching flows, no diaerasis, yah
Je change de flow, pas de diérèse, ouais
What a waste of space, I'm face to face with lames
Quel gaspillage d'espace, je suis face à face avec des losers
I took my place as London's face of rage
J'ai pris ma place comme le visage de la rage de Londres
Like what the fuck? I'm fucking up these punks
Genre, quoi ? Je suis en train de foutre en l'air ces gamins
They better lock me up before I cause some fucking trouble
Ils feraient mieux de m'enfermer avant que je ne cause des ennuis
Motherfucker ain't the first time, better call the doctor, 'cause I'm shooting for the flatline
Putain, c'est pas la première fois, appelle le docteur, parce que je vise la ligne plate
Yuh, I'm 'bout to blow, it's just about time
Ouais, je suis sur le point de péter, c'est presque l'heure
Better hope you got your digits up 'cause I got mine
J'espère que tu as tes doigts levés parce que moi, je les ai





Авторы: Charlie Andreou, Joshua Pearman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.