BVDLVD - KNOCK KNOCK - перевод текста песни на русский

KNOCK KNOCK - BVDLVDперевод на русский




KNOCK KNOCK
ТУК-ТУК
One beat, that is all I need to meet the needs of the room
Один бит всё, что мне нужно, чтобы взорвать этот клуб,
Let ya head bop, bang (Bada-boom, bada-boom)
Качай головой, бац (Бада-бум, бада-бум)
Take a look around the flats, tell me which ones a stu'
Оглянись вокруг, скажи, кто тут лох,
Man, I use to give a fuck about the noise, now I don't
Был раньше парился по пустякам, но теперь мне плевать,
Who's dat knockin'? Open up and two shots got him
Кто там стучит? Откроешь две пули в лоб,
Both shots went straight to his noggin
Обе попали прямо между глаз,
Poor sod left his wallet, I'll rob him
Бедняга забыл кошелек заберу.
So turn me up another level
Так добавь мне громкости еще,
Better closer to eleven because the demo was a seven at best
Лучше на максимум, ведь демка так себе,
Synsy made we swing the weapon and I wonder whether
Синси заставил взять нож, и теперь я думаю:
I cut off all the heads of my
Отрубить ли всем врагам их
Adversaries, let 'em die
Головы, пусть сдохнут,
I-I-I-I-I'd fight five guys twice my size
Я-я-я-я-я бы подрался с пятью даваками,
I would go and abolish him
Я бы его уничтожил,
All of the knowledge of him, gone
Стер бы его из памяти,
Empty the recycle bin so he's dead
Вынес в корзину, чтоб сдох.
One beat, that is all I need to meet the needs of the room
Один бит всё, что мне нужно, чтобы взорвать этот клуб,
Let ya head bop, bang (Bada-boom, bada-boom)
Качай головой, бац (Бада-бум, бада-бум)
Take a look around the flats, tell me which ones a stu'
Оглянись вокруг, скажи, кто тут лох,
Man, I use to give a fuck about the noise, now I don't
Был раньше парился по пустякам, но теперь мне плевать,
Who's dat knockin'? Open up and two shots got him
Кто там стучит? Откроешь две пули в лоб,
Both shots went straight to his noggin
Обе попали прямо между глаз,
Poor sod left his wallet, I'll rob him
Бедняга забыл кошелек заберу.
Come correct or ya get chin-checked with this tech
Подходи, если готов получить в челюсть,
I slap some next cunt up, leave 'em perplexed
Устрою разгон, оставив в шоке,
Take the brunt, one flex then ya done
Один удар и ты труп,
Delayed response, we see who won
Задержка, но итог всё тот же,
I body flows, I body rappers, leave 'em in a group
Я рву биты, рву рэперов, оставляю в куче,
Both left and right hand, staying with the fucking tool
С оружьем в обеих руках,
Running circles round these rejects, jumping through the fucking hoops
Вожу круги вокруг лузеров, прыгаю через обручи,
Still at home on your computer nerding out on fruity loops, haha
А ты всё дома за компом, ковыряешься в Fruity Loops, ха-ха,
Turn me the fuck up
Сделайте погромче,
These bitches just fucked up
Эти крошки обречены,
Tryna turn me off, get your funds or your luck up
Пытаешься меня заткнуть? Подними бабло или иди нахер,
Sick of all the talk, you get run down
Надоела болтовня, тебя раздавлю,
Mapping out my progress in this shit, you get done now
Мой прогресс твой приговор,
Came through just to show 'em how
Пришел, чтобы показать, как надо,
Body any beat these bitches put in front of me and tell 'em "Ciao"
Разнесу любой бит и скажу "Чао",
That don't mean I'm not ending 'em
Но это не значит, что я их щажу,
We are on the same wave, it don't mean I'm befriending 'em
Мы на одной волне, но я не дружу.
One beat, that is all I need to meet the needs of the room
Один бит всё, что мне нужно, чтобы взорвать этот клуб,
Let ya head bop, bang (Bada-boom, bada-boom)
Качай головой, бац (Бада-бум, бада-бум)
Take a look around the flats, tell me which ones a stu'
Оглянись вокруг, скажи, кто тут лох,
Man, I use to give a fuck about the noise, now I don't
Был раньше парился по пустякам, но теперь мне плевать,
Who's dat knockin'? Open up and two shots got him
Кто там стучит? Откроешь две пули в лоб,
Both shots went straight to his noggin
Обе попали прямо между глаз,
Poor sod left his wallet, I'll rob him
Бедняга забыл кошелек заберу.





Авторы: John Cassidy, Josh Pearman, Brandon Turbebille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.