BVDLVD - MOSH PIT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BVDLVD - MOSH PIT




MOSH PIT
MOSH PIT
I wanna see you
Je veux te voir
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain
I wanna see you
Je veux te voir
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain
Make the ground shake
Fais trembler le sol
I make it break, yeah
Je le fais craquer, ouais
I wanna see the cracks run up the walls and let it cave, yeah
Je veux voir les fissures remonter les murs et le laisser s'effondrer, ouais
I wanna see them hands up in air so make a wave, yeah
Je veux voir ces mains en l'air alors fais une vague, ouais
I wanna see that pit come in so hard that blood is shed, yeah, ay, yeah
Je veux voir cette fosse arriver si fort que le sang est versé, ouais, ay, ouais
Turn blue
Deviens bleu
Like a moon do
Comme le fait la lune
Fucking voodoo
Putain de vaudou
Voodoo, My boo
Vaudou, Mon chou
In a tu tu
Dans un tutu
Making moves that are too rude
Faire des mouvements trop grossiers
Too lewd, Typa mood
Trop obscène, Genre d'humeur
Fucked that bitch
J'ai baisé cette salope
In the bed room
Dans la chambre
Damn i get too attached
Merde, je m'attache trop
When there's plenty more fish to catch
Quand il y a beaucoup plus de poissons à pêcher
Send for me and I'll mail you back
Envoie-moi un message et je te répondrai
Got attachments, mag is fat
J'ai des pièces jointes, le mag est gros
It's this shit you lack
C'est cette merde qui te manque
Get smacked for that ay
Te faire gifler pour ça ay
Never never ever
Jamais jamais
Gonna wish you better
Je vais te souhaiter meilleur
I don't give a fuck about no gucci leather
Je m'en fous du cuir gucci
Imma rain on you
Je vais faire pleuvoir sur toi
And You can change the weather
Et tu peux changer le temps
If you movin mad
Si tu bouges comme un fou
I'll make you Vanish like penn and teller
Je te ferai disparaître comme Penn et Teller
Damn I'm better
Merde, je suis meilleur
Moving on my own ventdetta
Passer à ma propre vendetta
Sitting in my safe place make haste
Assis dans mon endroit sûr, dépêche-toi
All these people think I'm Tryna time waste, time waste
Tous ces gens pensent que j'essaie de perdre du temps, de perdre du temps
Bitch Jumping from a high place
Salope sautant d'un endroit élevé
Suicidal on my high days
Suicidaire pendant mes beaux jours
I wanna see you
Je veux te voir
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain
I wanna see you
Je veux te voir
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain
Stole the bars, the beat so I leaked it
J'ai volé les barreaux, le rythme alors je l'ai divulgué
Tried to steal my track to repeat it
J'ai essayé de voler ma piste pour la répéter
To some bitch who can't rap or even
À une salope qui ne sait pas rapper ou même
Spit no bars. I'd write her whole season
Crache pas de barreaux. J'écrirais toute sa saison
Why not sign the guy who's the reason why your play thing gonna be eating
Pourquoi ne pas signer le gars qui est la raison pour laquelle ton jouet va manger
You don't know what future your seeking
Tu ne sais pas quel avenir tu cherches
You want a quick buck and leave homies bleeding
Tu veux un coup rapide et laisser des potes saigner
Boy got lucky now he's panicking
Le garçon a eu de la chance maintenant il panique
Got you looking stiff like a mannequin
Je t'ai fait paraître raide comme un mannequin
You don't know shit about managing
Tu ne sais rien de la gestion
He be staggering
Il est en train de tituber
Danny be the Luke and scar is the anakin
Danny est le Luke et la cicatrice est l'anakin
Motherfucker you know I worked so hard
Connard, tu sais que j'ai travaillé si dur
6 months straight even quit my job
6 mois d'affilée, j'ai même quitté mon travail
Play it like you're pally But your ass got dropped
Jouez-le comme si vous étiez un pote, mais votre cul a été largué
Lead me on to think that I'd work with scar
Laisse-moi penser que je travaillerais avec scar
I've had enough
J'en ai assez
Yeah I've had enough
Ouais j'en ai assez
Can you tell if I'm motherfucking mad enough
Peux-tu dire si je suis assez énervé, putain
I got bit by a snake with bad blood
J'ai été mordu par un serpent au mauvais sang
You're a fraud and a freak That's mad blud
Tu es un imposteur et un monstre C'est du sang fou
Fuck
Merde
You snake like mamba
Tu serpent comme mamba
Fuck you and yo mama
Va te faire foutre toi et ta maman
Imma smoke this ganja
Je vais fumer cette ganja
Okay okay okay, One more time lads, one more fucking time
D'accord d'accord d'accord, Encore une fois les gars, encore une putain de fois
Aight, you know what to do
Aight, tu sais quoi faire
Left and right, split the fuck up
Gauche et droite, séparez-vous
Ready?
Prêt?
Four, three, two, one!
Quatre trois deux un!
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain
I wanna see you
Je veux te voir
Jump in
Sauter dans le
Mosh pit
Mosh pit
Move it like you lost it
Bouge comme si tu l'avais perdu
Grab the cunt right next to you
Attrape la salope juste à côté de toi
And motherfucking drop him
Et fais-le tomber, putain
Rock it
Balance
Make the fucking mosh pit
Fais le putain de mosh pit
All the people at the side come motherfucking hop in
Tous les gens sur le côté viennent sauter, putain





Авторы: Eric, Josh Pearlman, Matheus, Santiago Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.