BVLVNCE feat. Saint Ripley & mikeis2much - VantaBlvck - перевод текста песни на немецкий

VantaBlvck - Bvlvnce , Mikeis2much , Saint Ripley перевод на немецкий




VantaBlvck
VantaBlvck
I can feel it in my bones
Ich kann es in meinen Knochen fühlen
I can feel it in my soul
Ich kann es in meiner Seele fühlen
There's nowhere else to go
Es gibt keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann
Nowhere else to go
Keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann
Till they see me
Bis sie mich sehen
(No one can see me)
(Niemand kann mich sehen)
Till they watch me bleed
Bis sie mich bluten sehen
(Will you watch me bleed)
(Wirst du mich bluten sehen)
I've been waiting for a while
Ich habe eine Weile gewartet
(There's no more waiting)
(Es gibt kein Warten mehr)
I'll be laying it out on the line
Ich werde alles aufs Spiel setzen
Till they see me
Bis sie mich sehen
(You fucking see me)
(Du siehst mich verdammt noch mal)
Till they watch me bleed
Bis sie mich bluten sehen
(Every ounce, every drop)
(Jeden Tropfen, jeden Unze)
I've been waiting for a while
Ich habe eine Weile gewartet
(There's no more waiting)
(Es gibt kein Warten mehr)
I'll be laying it out on the line
Ich werde alles aufs Spiel setzen
No love for a rich man
Keine Liebe für einen reichen Mann
No hope, no gain for a poor man.
Keine Hoffnung, kein Gewinn für einen armen Mann.
Ain't none of the above for a starving artist
Nichts von alledem für einen hungernden Künstler
When I find myself alone in the mirror, I tell myself
Wenn ich mich allein im Spiegel finde, sage ich mir
Got no shot as a rich man
Habe keine Chance als reicher Mann
And I know I'll never cut it as a poor man
Und ich weiß, ich werde es als armer Mann nie schaffen
Still holding onto hope as a starving artist
Halte immer noch an der Hoffnung fest als hungernder Künstler
Still spilling out my guts, with this gas I douse myself
Verschütte immer noch mein Innerstes, mit diesem Benzin übergieße ich mich
And light it up, I gotta reason to burn
Und zünde es an, ich habe einen Grund zu brennen
Am I so dumb to make mistakes, from a father I learned
Bin ich so dumm, Fehler zu machen, von einem Vater habe ich gelernt
I gotta reason to ignite it, screamin fuck up the world
Ich habe einen Grund, es zu entzünden, schreiend, fick die Welt
But I been fucking up myself with this that and the third
Aber ich habe mich selbst mit diesem und jenem kaputt gemacht
I went from twenty-twenty vision, to blind with eyes missing
Ich ging von perfekter Sicht zu Blindheit mit fehlenden Augen
Pushing me to death all for the better, bigger, picture
Mich in den Tod treibend, alles für das bessere, größere Bild
Put my mission on the burner, as I cave unto the pressure
Stellte meine Mission auf den Prüfstand, als ich dem Druck nachgab
Reciting other scripts, pray and clutch em like they scripture
Andere Drehbücher rezitierend, betend und sie umklammernd, als wären sie die Heilige Schrift
I can feel it in my bones
Ich kann es in meinen Knochen fühlen
I can feel it in my soul
Ich kann es in meiner Seele fühlen
There's nowhere else to go
Es gibt keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann
Nowhere else to go
Keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann
Till they see me
Bis sie mich sehen
Till they watch me bleed
Bis sie mich bluten sehen
I've been waiting for a while
Ich habe eine Weile gewartet
I'll be laying it out on the line
Ich werde alles aufs Spiel setzen
Till they see me
Bis sie mich sehen
(You fucking see me)
(Du siehst mich verdammt noch mal)
Till they watch me bleed
Bis sie mich bluten sehen
(Every ounce, every drop)
(Jeden Tropfen, jeden Unze)
I've been waiting for a while
Ich habe eine Weile gewartet
(There's no more waiting)
(Es gibt kein Warten mehr)
I'll be laying it out on the line
Ich werde alles aufs Spiel setzen
(Line)
(Spiel)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I've been waiting on them lines
Ich habe auf diese Lines gewartet
Got that good white
Hab das gute Weiße
She's sick hope I don't die
Sie ist krass, hoffe, ich sterbe nicht
You should cut them ties
Du solltest diese Fesseln durchtrennen
Off my demon wings
Von meinen Dämonenflügeln
I could fly sometime
Ich könnte manchmal fliegen
I could say something
Ich könnte etwas sagen
Spending all my time feeling around in the darkness
Verbringe meine ganze Zeit damit, im Dunkeln herumzutasten
Cuz I got that line from the ceiling spins and I'm narcd up yeah
Denn ich hab diese Line, die Decke dreht sich und ich bin zugedröhnt, yeah
I'm your evil thing
Ich bin dein böses Ding
I'm your angel being
Ich bin dein Engelswesen
All you meant to me
Alles, was du mir bedeutet hast
In the dark I see you
Im Dunkeln sehe ich dich
I can feel it in my bones
Ich kann es in meinen Knochen fühlen
I can feel it in my soul
Ich kann es in meiner Seele fühlen
There's nowhere else to go
Es gibt keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann
Nowhere else to go
Keinen anderen Ort, wohin ich gehen kann





Авторы: David T Hansen

BVLVNCE feat. Saint Ripley & mikeis2much - Elements
Альбом
Elements
дата релиза
07-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.