Bvstel - Träumer - перевод текста песни на русский

Träumer - Bvstelперевод на русский




Träumer
Мечтатель
Sorry, wenn ich länger nicht bei dir war
Прости, если долго не был с тобой
Hab es oft versäumt, es ist leider wahr
Часто не успевал, к сожалению, это правда
Ich bin verträumt, es tut mir leid
Я витаю в облаках, мне очень жаль
Du kannst mich gerne dafür lieben oder hassen, wie Sigmund Freud
Ты можешь любить меня за это или ненавидеть, как Зигмунд Фрейд
Manchmal wird der Shit krankhaft
Иногда это становится болезненным
Es hilft etwas Abstand, etwas Anstand
Нужно немного дистанции, немного уважения
Einklang wie Siggi und Anna, Vater und Tochter
Гармония, как у Зигги и Анны, отца и дочери
Mal mehr, mal weniger, doch ich bin dankbar
То больше, то меньше, но я благодарен
Ich versteh so vieles besser, seitdem ich aktiv reflektier, aktiv meditier
Я лучше понимаю многое, с тех пор как начал активно рефлексировать, активно медитировать
Ich leb im jetzt und hier, lese stetig meine Bücher, ich muss stets studieren
Я живу здесь и сейчас, постоянно читаю свои книги, мне нужно постоянно учиться
Ich diene meinem Überich, meinem Gott
Я служу своему Сверх-Я, своему Богу
Denn viel zu oft hebt man kurz ab, doch fällt dann in ein tiefes Loch
Потому что слишком часто мы взлетаем, но потом падаем в глубокую яму
Der ganze Spott, Overthinking, der ganze Schrott
Весь смех, чрезмерное мышление, вся ерунда
Ich frag mich, war das einen Freund wert?
Я спрашиваю себя, стоил ли этот человек дружбы?
Überschau es, als ob ich Freud wär
Оцениваю это, как будто я Фрейд
Kreuzberg, Träumer
Кройцберг, Мечтатель
Auf einen Supporter, kommen 10 Heuchler
На одного поддерживающего человека приходится 10 лицемерных
Ich frag mich wirklich, war das einen Freund wert?
Я действительно спрашиваю себя, стоил ли этот человек дружбы?
Überschau es, als ob ich Freud wär
Оцениваю это, как будто я Фрейд
Kreuzberg, Träumer
Кройцберг, Мечтатель
Auf einen Supporter, kommen 10 Heuchler
На одного поддерживающего человека приходится 10 лицемерных
Es kommt mir vor, als wär es gestern
Мне кажется, будто это было вчера
Denke zurück an die Zeit mit meinen Schwestern
Вспоминаю время, проведенное с моими сестрами
Es war hart, ich dachte ich komme nicht klar auf den Shit
Было тяжело, я думал, что не справлюсь с этим дерьмом
Es geht um mehr, jetzt weiß ich es besser
Это больше, чем просто так, теперь я это лучше понимаю
Ich baue an der Ranch, dem Haus mitten drin
Я строю ранчо, дом посередине
Immer noch bin ich auf der Suche nach dem Sinn
Я все еще ищу смысл
Immer noch ein Kind, immer noch wach, immer noch blind
Я все еще ребенок, все еще бодрствую, все еще слеп
Immer noch böse und lieb, immer noch Frieden
Я все еще злой и добрый, все еще мир
Immer noch Soldat, denn wir leben im Krieg
Я все еще солдат, потому что мы живем на войне
Immer noch bin ich so sehr in die Sache verliebt
Я все еще так сильно влюблен в это дело
Immer noch nehm ich weniger, als ich geb
Я все еще беру меньше, чем отдаю
Immer noch hat sich nichts geändert seit Candide
С тех пор как была Кандида, ничего не изменилось
Ich frag mich, war das einen Freund wert?
Я спрашиваю себя, стоил ли этот человек дружбы?
Überschau es, als ob ich Freud wär
Оцениваю это, как будто я Фрейд
Kreuzberg, Träumer
Кройцберг, Мечтатель
Auf einen Supporter kommen 10 Heuchler
На одного поддерживающего человека приходится 10 лицемерных
Ich frag mich wirklich, war das einen Freund wert?
Я действительно спрашиваю себя, стоил ли этот человек дружбы?
Überschau es, als ob ich Freud wär
Оцениваю это, как будто я Фрейд
Kreuzberg, Träumer
Кройцберг, Мечтатель
Auf einen Supporter kommen 10 Heuchler
На одного поддерживающего человека приходится 10 лицемерных





Авторы: Bassam Yousef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.