Текст и перевод песни Bxrryful_ - RUNAWAY

RUNAWAY

I'm on the run, oh
Yeah, I'm on the run

Yeah, old news
Yeah, left in the dark
I moved on a while back
But I still got the scars
I'm talking old shoes
Yeah, I ran too far
So take a second here to tell me
Is that too hard

You ran away
Just know you're too fake
I made the mistake
Of letting us date
You gave it away
Now go deal with the heartbreak
Woah yeah
Careful what you say

I'm on the defense with my feelings
I've been dreaming of this feeling
Straight to the ceiling
Gives it more meaning
Used to be fiending
Now we be dreaming

You said we'd be here together
And we would last forever
Who said
That we wouldn't make it ever
You said never say never
Got my anxiety
All the fingers pointing at me
And you say it's my fault, but I know
Pissed off for no good reason
I'll take your words and block them out so I can't even hear them
Call her call her
No falling for her, um
Straight off the curb
You get on my nerves
Sometimes I'm off the molly I'll be alright
Insomnia been keeping me up all night
I'm in my head, I never know if I'm right
Keep calling, calling cuz

You ran away
Just know you're too fake
I made the mistake
Of letting us date
You gave it away
Now go deal with the heartbreak
Woah yeah
Yeah, I'm on the run

You ran away
Just know you're too fake
I made the mistake
Of letting us date
You gave it away
Now go deal with the heartbreak
Woah yeah
I'm on the run

You ran away
Just know you're too fake
I made the mistake
Of letting us date
You gave it away
Now go deal with the heartbreak
Woah yeah
Careful what you say

I'm on the deep end
With my demons
They be fiending (I'm on the run)
I said that I'm way too deep
And got no defense
Yeah I'm screaming (I'm on the run)

You ran away
Gave it away

I'm on the run, oh
I'm on the run, oh

Yeah

FUGITIVE

Je suis en fuite, oh
Ouais, je suis en fuite

Ouais, vieilles nouvelles
Ouais, laissée dans l'obscurité
J'ai tourné la page il y a un moment
Mais j'ai encore les cicatrices
Je parle de vieilles chaussures
Ouais, j'ai couru trop loin
Alors prends une seconde ici pour me dire
Est-ce que c'est trop difficile

Tu as fui
Sache que tu es trop fausse
J'ai fait l'erreur
De te laisser me fréquenter
Tu as tout gâché
Maintenant, fais face à la douleur
Woah ouais
Fais attention à ce que tu dis

Je suis sur la défensive avec mes sentiments
Je rêve de ce sentiment
Jusqu'au plafond
Cela lui donne plus de sens
J'avais l'habitude de vouloir
Maintenant, nous rêvons

Tu as dit que nous serions ici ensemble
Et que nous durerions éternellement
Qui a dit
Que nous ne réussirions jamais
Tu as dit de ne jamais dire jamais
J'ai mon anxiété
Tous les doigts pointés vers moi
Et tu dis que c'est de ma faute, mais je sais
En colère sans raison
Je prendrai tes mots et les bloquerai pour ne pas les entendre
Appelle-la, appelle-la
Ne tombe pas pour elle, um
Tout droit du trottoir
Tu me rends nerveuse
Parfois, je suis sous molly, j'irai bien
L'insomnie me tient éveillée toute la nuit
Je suis dans ma tête, je ne sais jamais si j'ai raison
Continue d'appeler, d'appeler parce que

Tu as fui
Sache que tu es trop fausse
J'ai fait l'erreur
De te laisser me fréquenter
Tu as tout gâché
Maintenant, fais face à la douleur
Woah ouais
Ouais, je suis en fuite

Tu as fui
Sache que tu es trop fausse
J'ai fait l'erreur
De te laisser me fréquenter
Tu as tout gâché
Maintenant, fais face à la douleur
Woah ouais
Je suis en fuite

Tu as fui
Sache que tu es trop fausse
J'ai fait l'erreur
De te laisser me fréquenter
Tu as tout gâché
Maintenant, fais face à la douleur
Woah ouais
Fais attention à ce que tu dis

Je suis au fond
Avec mes démons
Ils sont accros (Je suis en fuite)
J'ai dit que j'étais trop au fond
Et que je n'ai aucune défense
Ouais, je crie (Je suis en fuite)

Tu as fui
Tu as tout gâché

Je suis en fuite, oh
Je suis en fuite, oh

Ouais