SAVE IT - Bxrryful_ перевод на немецкий

SAVE IT

Way more enemies
Than friends
That I've made time and time again
She's telling me what you said
Makes no sense and I'm tryna live
On my own, I'm all alone
Cuz I'm falling to pieces
No she didn't mean it, woah

And you're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it (Yeah)

Got my best friend with me
Call him Nicky
Fake ones thrown out but he's still with me
Pockets filled up
Tea and honey ain't fixing me, yeah
2 am, I'm not falling asleep
And you're calling me
But we'll make it to the end
And you're staying with me
It's a 100 degrees, I'm still freezing

Way more enemies
Than friends
That I've made time and time again
She's telling me what you said
Makes no sense and I'm tryna live
On my own, I'm all alone
Cuz I'm falling to pieces
No she didn't mean it, woah

And you're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it (Yeah)

You're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it (Yeah)

Yeah I'm on my last one
Stomp on the gas hon'
These days it don't matter cuz she said it's in the past, gone
Make me go insane
I can't take this pain
Moving too fast, Ima swerve it in the left lane

You're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it

You're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it (Yeah)

And you're the last person I wanna know
She's next to me
And I'm living the dream
The memory's fading
No time to save it (Yeah)

RETTEN

Viel mehr Feinde
als Freunde
habe ich mir immer wieder gemacht
Sie erzählt mir, was du gesagt hast
ergibt keinen Sinn und ich versuche zu leben
allein, ich bin ganz allein
Denn ich falle in Stücke
Nein, sie meinte es nicht so, woah

Und du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten (Yeah)

Habe meinen besten Freund bei mir
Nenne ihn Nicky
Die Falschen wurden rausgeworfen, aber er ist immer noch bei mir
Taschen voll
Tee und Honig heilen mich nicht, yeah
2 Uhr morgens, ich schlafe nicht ein
Und du rufst mich an
Aber wir schaffen es bis zum Ende
Und du bleibst bei mir
Es sind 100 Grad, ich friere immer noch

Viel mehr Feinde
als Freunde
habe ich mir immer wieder gemacht
Sie erzählt mir, was du gesagt hast
ergibt keinen Sinn und ich versuche zu leben
allein, ich bin ganz allein
Denn ich falle in Stücke
Nein, sie meinte es nicht so, woah

Und du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten (Yeah)

Du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten (Yeah)

Ja, ich bin an meinem Letzten
Tritt aufs Gas, Süße
Heutzutage ist es egal, denn sie sagte, es ist Vergangenheit, vorbei
Mach mich wahnsinnig
Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen
Bewege mich zu schnell, ich werde auf die linke Spur ziehen

Du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten

Du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten (Yeah)

Und du bist die letzte Person, die ich kennen will
Sie ist neben mir
und ich lebe den Traum
Die Erinnerung verblasst
Keine Zeit, sie zu retten (Yeah)