Текст и перевод песни By:Bj - Day in the Hood

Day in the Hood

Just another day now
Just another day
Just another day now
Just another day
Just another day in the hood day in the hood day
I wish that I could change em I just wish that I could wish that I could could
Just another day in the hood day in the hood day
I wish that I could change em I just wish that I could wish that I could

I felt like it was yesterday riding Indiana clip look like bananas
Daring for anybody to touch me
Looking in the mirror I seen myself
But the actions that I was doing was ignorant and I know it wasn't for me
You can change yourself at anytime before it's ugly
I know you wanna slide because you heard they killed yo cousin
When I heard Tyra lost her life I felt pain up in my stomach
Im having headaches from the brain injury and the concussion
Sirens every night homicide you can hear em bussing
It would be more people living if they just had a discussion
Or practice patient and not let all the haters push yo buttons
You can be tough but do you notice all of the repercussions

Just another day in the hood day in the hood day
I wish that I could change em I just wish that I could wish that I could could
Just another day in the hood day in the hood day
I wish that I could change em I just wish that I could wish that I could

I mean why the hell we killing each other already minorities
Can't you see we loosing in numbers
I'm supposed to be lift you up I'm supposed to call you a brother
Instead we beefing over women that we turning to mothers
You can be independent but unity is needed in our culture
They dropping more bodies then knowledge and we in need of structure
Lessons was missed daddy gone he feel he need to touch her
How could you blame him he was never pressed about them rubbers
And since he love her he feels that he can trust her you in trouble
You better ask her status before you lay up under covers yeah
Oh boy you in trouble you better ask her status
Before you lay up under cover yea yea

День в гетто

Ещё один день, детка,
Ещё один день,
Ещё один день,
Ещё один день,
Просто ещё один день в гетто, день в гетто, день в гетто,
Хотел бы я изменить их, просто хотел бы, хотел бы, хотел бы,
Просто ещё один день в гетто, день в гетто, день в гетто,
Хотел бы я изменить их, просто хотел бы, хотел бы, хотел бы,

Как будто вчера разъезжал по Индиане, блестел, как банан,
Вызывая всех и каждого,
Смотрел в зеркало и видел себя,
Но поступки мои были глупыми, я знаю, это было не моё,
Ты можешь измениться в любой момент, пока не стало слишком поздно,
Я знаю, ты хочешь отомстить, потому что слышал, как убили твоего кузена,
Когда я услышал, что Тайра погибла, я почувствовал боль в животе,
У меня болит голова от травмы мозга и сотрясения,
Сирены каждую ночь, убийства, слышно, как стреляют,
Было бы больше живых людей, если бы они просто поговорили,
Или проявили терпение и не позволили бы ненавистникам давить на твои кнопки,
Ты можешь быть сильным, но ты же видишь, к чему это приводит?

Просто ещё один день в гетто, день в гетто, день в гетто,
Хотел бы я изменить их, просто хотел бы, хотел бы, хотел бы,
Просто ещё один день в гетто, день в гетто, день в гетто,
Хотел бы я изменить их, просто хотел бы, хотел бы, хотел бы,

Я хочу сказать, какого чёрта мы убиваем друг друга, мы же и так меньшинство,
Разве ты не видишь, нас становится всё меньше?
Я должен поддерживать тебя, я должен называть тебя братом,
Вместо этого мы ругаемся из-за женщин, которых делаем матерями,
Ты можешь быть независимым, но наша культура нуждается в единстве,
Они плодят больше трупов, чем знаний, а нам нужна структура,
Уроки прошли мимо, отец ушёл, он чувствует, что ему нужно прикоснуться к ней,
Как ты можешь винить его, он никогда не заботился о презервативах,
А так как он любит её, он чувствует, что может ей доверять, ты в беде,
Тебе лучше узнать о её статусе, прежде чем ложиться с ней под одеяло, да,
О, парень, ты в беде, тебе лучше узнать о её статусе,
Прежде чем ложиться с ней под одеяло, да, да