Текст и перевод песни By:Bj - Fighting Demons

Fighting Demons

I said I'm really getting tired
Lately I been fighting demons in the fire
Not every family member built to be a rider
I speak truth when I say devil you a liar
I hate questioning people but where is yo loyalty
You try to throw dirt on my name but it won't soil me
When you a king man they gotta respect yo royalty
It's crazy cause I know some strangers that'll spoil me

I can't put nothing past nobody cause they be changing
God told me guard my heart I know that love is dangerous
And the goal was to get rich it wasn't to get famous
Suckas tryna get under yo skin to test yo patients
I pack a stainless I'm aiming I gotta shoot for stars
No long jump man I know that I'm going far
The pain gone feel like alcohol poured out on open scars
Turn in my boots some years ago but I still been to war
I keep it positive cause energy can be contagious
And Id be damned to lead these yougins into darker stages
Already losing numbers to police and these open cases
Already losing my brothers minds to lack of compensation
Try to show my people how to move
When you try to lead make sure you follow through
Sometimes being selfish is the way to go
When you enter in and leave this world you do it on your own
When they make that call you better answer be right by the phone

I said I'm really getting tired
Lately I been fighting demons in the fire
Not every family member built to be a rider
I speak truth when I say devil you a liar
I hate questioning people but where is yo loyalty
You try to throw dirt on my name but it won't soil me
When you a king man they gotta respect yo royalty
It's crazy cause I know some strangers that'll spoil me yea

Possibly I'm held down by perception
I believe in people but they always find a way to fail me
I could never hold a grudge thankful for y'all always changing
Cause it showed me the things I can do by myself man it's crazy uh
Growing up hard headed I had to learn harder ways
Lessons taught were very needed they come with growing pains
It's okay to make mistakes that don't mean to move the same
Protect my energy turn away them burdens leave you strained uh
Never thought I seen this day coming
My problem I ignored the signs showing
Blinded by love but really barley know em
Expectations for human beings leave you disappointed
Put yo trust in God he gone lead you he gone show you
You got something real don't second guess it they gone prove it
If it's not building you up than you should keep it moving
If you don't make it the first time little brother keep on shooting
Don't talk about what's gone happen you just show em when you do it

I said I'm really getting tired
Lately I been fighting demons in the fire
Not every family member built to be a rider
I speak truth when I say devil you a liar
I hate questioning people but where is yo loyalty
You try to throw dirt on my name but it won't soil me
When you a king man they gotta respect yo royalty
It's crazy cause I know some strangers that'll spoil me yea

Combattre les démons

J'ai dit que j'en avais vraiment assez
Ces derniers temps, je combats des démons dans le feu
Tous les membres de la famille ne sont pas faits pour être des guerriers
Je dis la vérité quand je dis que tu es un menteur, diable
Je déteste remettre les gens en question, mais où est ta loyauté ?
Tu essaies de salir mon nom, mais ça ne me salira pas
Quand on est un roi, il faut respecter sa royauté
C'est fou parce que je connais des étrangers qui me gâteraient

Je ne peux rien exclure de personne car ils changent
Dieu m'a dit de protéger mon cœur, je sais que l'amour est dangereux
Et le but était de devenir riche, pas de devenir célèbre
Les imbéciles essaient de te mettre sous la peau pour tester ta patience
Je suis armé, je vise, je dois viser les étoiles
Pas de saut en longueur, je sais que je vais aller loin
La douleur ressemblera à de l'alcool versé sur des plaies ouvertes
J'ai raccroché mes bottes il y a quelques années, mais j'ai encore été à la guerre
Je reste positif car l'énergie peut être contagieuse
Et je serais damné d'entraîner ces jeunes dans des étapes plus sombres
On perd déjà des gens à cause de la police et de ces affaires non résolues
On perd déjà l'esprit de mes frères à cause du manque de reconnaissance
J'essaie de montrer à mes semblables comment avancer
Quand tu essaies de diriger, assure-toi d'aller jusqu'au bout
Parfois, être égoïste est la meilleure chose à faire
Quand tu entres et que tu quittes ce monde, tu le fais seul
Quand ils appellent, tu ferais mieux de répondre, sois prêt

J'ai dit que j'en avais vraiment assez
Ces derniers temps, je combats des démons dans le feu
Tous les membres de la famille ne sont pas faits pour être des guerriers
Je dis la vérité quand je dis que tu es un menteur, diable
Je déteste remettre les gens en question, mais où est ta loyauté ?
Tu essaies de salir mon nom, mais ça ne me salira pas
Quand on est un roi, il faut respecter sa royauté
C'est fou parce que je connais des étrangers qui me gâteraient ouais

Peut-être que je suis retenu par la perception
Je crois aux gens, mais ils trouvent toujours le moyen de me décevoir
Je ne pourrais jamais garder de rancune, je vous suis reconnaissant de toujours changer
Parce que ça m'a montré les choses que je peux faire par moi-même, c'est fou
J'ai grandi avec la tête dure, j'ai dû apprendre à la dure
Les leçons apprises étaient nécessaires, elles s'accompagnent de douleurs de croissance
C'est normal de faire des erreurs, ça ne veut pas dire qu'il faut faire pareil
Protège mon énergie, détourne-toi de ces fardeaux qui te pèsent
Je n'aurais jamais cru voir ce jour arriver
Mon problème, c'est que j'ai ignoré les signes avant-coureurs
Aveuglé par l'amour, mais je les connaissais à peine
Les attentes envers les êtres humains vous déçoivent
Fais confiance à Dieu, il te guidera, il te montrera
Tu as quelque chose de réel, n'en doute pas, ils te le prouveront
Si ça ne te construit pas, alors tu devrais passer à autre chose
Si tu n'y arrives pas du premier coup, petit frère, continue à tirer
Ne parle pas de ce qui va se passer, montre-leur quand tu le feras

J'ai dit que j'en avais vraiment assez
Ces derniers temps, je combats des démons dans le feu
Tous les membres de la famille ne sont pas faits pour être des guerriers
Je dis la vérité quand je dis que tu es un menteur, diable
Je déteste remettre les gens en question, mais où est ta loyauté ?
Tu essaies de salir mon nom, mais ça ne me salira pas
Quand on est un roi, il faut respecter sa royauté
C'est fou parce que je connais des étrangers qui me gâteraient ouais