By:Bj - State of Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни By:Bj - State of Mind




State of Mind
État d'esprit
Everything changed when I start putting my heart in it
Tout a changé quand j'ai commencé à y mettre mon cœur
You know just listen
Tu sais, écoute bien
Look being lonely is a state of mind
Regarde, la solitude est un état d'esprit
You can check my face I bet you see the pain I try to hide
Tu peux regarder mon visage, je parie que tu vois la douleur que j'essaie de cacher
You can see my eyes and see the redness from me being tired
Tu peux voir mes yeux et voir la rougeur de ma fatigue
Working everyday until I never have to need a job
Travailler tous les jours jusqu'à ce que je n'aie plus jamais besoin d'un travail
I can make more dancing in a day then at my 9 to 5
Je peux gagner plus en dansant en une journée qu'avec mon 9h-17h
Imagine what's gone happen when my music live and start to pop
Imagine ce qui va se passer quand ma musique va vivre et commencer à exploser
Adding ammunition and best believe I'm gone take the shot
J'ajoute des munitions et crois-moi, je vais tirer
All these moves I be making look at they faces got em shocked
Tous ces mouvements que je fais, regarde leurs visages, ils sont choqués
Bobby j the greatness a matter of seconds I'm at the top
Bobby j la grandeur, une question de secondes, je suis au sommet
Im feeling like lebron in the paint got the rock I can't be stopped
Je me sens comme LeBron dans la peinture, j'ai le ballon, je suis inarrêtable
Same niggas from high school still hating aye needa stop
Les mêmes négros du lycée me détestent encore, il faut qu'ils arrêtent
Same females who ignored me at first now they tryna talk
Les mêmes filles qui m'ignoraient au début essaient maintenant de me parler
Same broken heart still hurt just like a broken jaw
Le même cœur brisé me fait encore mal, comme une mâchoire fracturée
Baby sister locked up in the county hate to miss them calls
Ma petite sœur est enfermée dans le comté, ça me manque de ne pas recevoir ses appels
All she needed was some guidance she was brought up lost
Tout ce dont elle avait besoin, c'était d'être guidée, elle a été élevée dans la confusion
When you make mistakes and risk it all you gotta pay the cost
Quand tu fais des erreurs et que tu prends des risques, tu dois en payer le prix
Shit don't feel the same my mans gone no longer by my hip
La merde n'est plus la même, mon pote n'est plus à mes côtés
Took my ex back but wrong choice I knew that she would switch
J'ai repris mon ex, mais mauvais choix, je savais qu'elle me quitterait à nouveau
Just got off the phone with grandma sherlie she said I got a gift
Je viens de raccrocher avec grand-mère Sherlie, elle m'a dit que j'avais un don
Momma don't you worry because soon them bills just won't exist
Maman ne t'inquiète pas, bientôt ces factures n'existeront plus
Let me tell you something about this youngin who off twenty fifth
Laisse-moi te parler de ce jeune de la 25e rue
I signed the dotted line for my realestate and my businesses
J'ai signé les papiers pour mon immobilier et mes entreprises
I'm too authentic you couldn't copy if they printed it
Je suis trop authentique, tu ne pourrais pas me copier même si on t'imprimait
Respect is earned so why you acting like I owe you it
Le respect se gagne, alors pourquoi tu agis comme si je te le devais ?
Sixty thousand streams on apple music just a starter kit
Soixante mille écoutes sur Apple Music, ce n'est qu'un début
I did it independent ain't no tearing down no confidence
Je l'ai fait en indépendant, personne ne peut me faire perdre confiance
My family ain't gone have to work like they was in retirement
Ma famille n'aura plus à travailler comme si elle était à la retraite
I took some l's lost some money uh it wasnt no hiding it
J'ai eu des pertes, j'ai perdu de l'argent, mais je ne l'ai pas caché
I got it back double up r.i.p to nipsey
Je l'ai récupéré au double, R.I.P. Nipsey
Full armour of God incase the reapers out here trying to get me
L'armure complète de Dieu au cas la faucheuse essaierait de me chercher
Death don't scare me aye
La mort ne me fait pas peur
I ain't tripping off these niggas speaking
Je ne me soucie pas de ce que disent ces négros
Phone pinging email just came in residuals increasing
Mon téléphone sonne, un e-mail vient d'arriver, les revenus augmentent
Going back on road but ain't no keys cause this a push to start
Je retourne sur la route, mais pas besoin de clés, c'est un démarrage sans clé
When yo back against the wall you gotta show em who you are
Quand tu es dos au mur, tu dois leur montrer qui tu es
If I can save a life through my music know I'm making marks
Si je peux sauver une vie grâce à ma musique, je sais que je laisse ma marque
The best thing you can do is inspire and never talk to cops
La meilleure chose à faire est d'inspirer et de ne jamais parler aux flics
My knees is soar indicating I'm praying
Mes genoux sont endoloris, signe que je prie
It's beneficial I talk to the lord when I have awaken
C'est bénéfique de parler au Seigneur quand je me réveille
Things are good aye so my eyes open for satan
Les choses vont bien, alors j'ouvre l'œil pour Satan
He mad I'm giving you knowledge
Il est furieux que je te donne des connaissances
Saving lives and kissing babies
Sauver des vies et embrasser des bébés
Just dropped on itunes by bj is feeling amazing
By:Bj vient de sortir sur iTunes, je me sens incroyable
All the support from my city
Tout le soutien de ma ville
They watching me make some changes
Ils me regardent faire des changements
Shout out nikki marie put me on the station
Merci à Nikki Marie de m'avoir fait passer sur la station
Ain't never been to new york
Je ne suis jamais allé à New York
But I heard the people play me
Mais j'ai entendu dire qu'on m'y écoutait
I done seen so many struggles I'm embracing mine
J'ai vu tellement de difficultés, j'accepte les miennes
Living fast come with consequences so I'm taking time
Vivre vite a des conséquences, alors je prends mon temps
You could never call me lazy working got me sleep deprived
Tu ne pourrais jamais me traiter de paresseux, le travail me prive de sommeil
Got a call from tonny he been shot but thankful he alive
J'ai reçu un appel de Tonny, il s'est fait tirer dessus, mais heureusement il est en vie
He the one that was there after my attempt of suicide
C'est lui qui était après ma tentative de suicide
It's crazy some of yo friends is closer than yo family ties
C'est fou comme certains de tes amis sont plus proches que ta propre famille
Everybody can put in work but how bad do you want it
Tout le monde peut faire des efforts, mais à quel point le veux-tu ?
I see these famous people doing reckless flexing with they money
Je vois ces gens célèbres qui dépensent leur argent de façon irresponsable
I'm waiting till da whole family straight you know how I'm coming
J'attends que toute la famille soit à l'abri du besoin, tu sais comment je vais faire
Wrapped in camouflage boots laced like I'm going hunting
Habillé en camouflage, bottes lacées comme si j'allais à la chasse
It's a foot race to the top and I ain't tired of running
C'est une course à pied jusqu'au sommet et je ne suis pas fatigué de courir
My family just told me make em proud
Ma famille vient de me dire de les rendre fiers
And I know I done it the progression nigga
Et je sais que je l'ai fait, la progression négro





Авторы: Bobby Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.