Текст и перевод песни By:Bj - The Truth

The Truth

They said it would rain but it's pouring
Many days plenty nights it's been a storm
I done made it so damn far on my own
Walk a mile in my shoes I know they won't
I done learned to put the money over feelings
Grinding over chillen
Silence over speaking
My planting over reaping
I got God as my witness
Don't need second opinions
Won't let em catch me slippin'
Cleaned the oil in my kitchen

I'm the type to put my niggas in position uh
Show em all the vision
And tell em that I'm proud change they life and hope they live it aye
Help a woman's confidence just to boost ambition
And blame it on my household cause I was raised by women aye
I was never feminine but sensitive a little bit
Nigga you can't blame me I seen shootouts as a lil kid
P.T.S.D I was smoking for my benefit
Go body with these niggas touch my face we getting serious
Running from police jumping fences high adrenaline
A lot of things I seen try to haunt me I won't mention em
You can't focus on the struggle tryna touch a million
Yo subconscious gone attract the things you focus on in thinking aye
Never try to beef with niggas over women creeping
Stack yo money get a better one that's really how you beat em aye
If you ever try to burn a bridge with me for reasons
Ain't no turning back around or faking acting like you need me
You gotta see it through just tell me how you really feel
Ain't never lost a nigga that I need my realist still in here
But I done lost a few I'm still praying for they mommas tears
Stack it to the moon for rainy days that's what my father said

They said it would rain but it's pouring
Many days plenty nights it's been a storm
I done made it so damn far on my own
Walk a mile in my shoes I know they won't
I done learned to put the money over feelings
Grinding over chillen
Silence over speaking
My planting over reaping
I got God as my witness
Don't need second opinions
Won't let em catch me slippin'
Cleaned the oil in my kitchen

It was like every single month a funeral visit just for potnas
I was mixing lean and sprite hurting tryna solve my problems
Didn't have a gun in my name riding around with choppas
But I always been a scholar 18 graduated college
19 running of them dollars still been running up my knowledge
In my 20s owning real-estate knew nothing about it
Shout out to my uncle Brandon he the one that helped me prosper
Passive income every month make some music smoke a blunt
Call my shorty tell her make a plate I'm tryna fill my stomach
Hit the studio releasing pain tryna keep from crying
Never let these niggas track ya moves that's how you keep from dying
Haters tryna pluck my feathers cause they hate to see me flying
Well next weekend I'll be inna jet flying through the skies
They opinion never meant a thing I'm picking up my grind
Niggas know I'm great won't say it though they body filled with pride
Everything thing I spit the truth cause I ain't into rapping lies nigga

La Vérité

Ils disaient que ça allait pleuvoir, mais c'est un déluge
Tant de jours, tant de nuits, ça a été la tempête
J'ai parcouru un si long chemin toute seule
Marcher un mile dans mes chaussures, je sais qu'ils ne le feront pas
J'ai appris à faire passer l'argent avant les sentiments
L'ambition avant les enfants
Le silence avant la parole
Mes plantations avant les récoltes
J'ai Dieu comme témoin
Je n'ai pas besoin d'un deuxième avis
Je ne les laisserai pas me prendre en défaut
J'ai nettoyé l'huile dans ma cuisine

Je suis du genre à mettre mes frères en position, uh
Leur montrer toute la vision
Et leur dire que je suis fière, changer leur vie et espérer qu'ils la vivent, eh
Renforcer la confiance d'une femme juste pour booster son ambition
Et rejeter la faute sur ma famille parce que j'ai été élevée par des femmes, eh
Je n'ai jamais été féminine mais sensible, un tout petit peu
Tu ne peux pas m'en blâmer, j'ai vu des fusillades quand j'étais petite
TSPT, je fumais pour mon bien
Je vais au contact avec ces gars, touche mon visage, on devient sérieux
Courir de la police, sauter des clôtures, l'adrénaline
Beaucoup de choses que j'ai vues essaient de me hanter, je ne les mentionnerai pas
Tu ne peux pas te concentrer sur la lutte en essayant de toucher un million
Ton subconscient va attirer les choses sur lesquelles tu te concentres en pensant, eh
N'essaie jamais de te disputer avec des gars à cause de femmes infidèles
Amasses ton argent, trouve-toi une meilleure, c'est vraiment comme ça que tu les bats, eh
Si jamais tu essaies de brûler un pont avec moi pour une raison quelconque
Il n'y a pas de retour en arrière possible, ni de faux-semblants comme si tu avais besoin de moi
Tu dois aller jusqu'au bout, dis-moi juste ce que tu ressens vraiment
Je n'ai jamais perdu un gars dont j'avais besoin, mon plus sincère est toujours là
Mais j'en ai perdu quelques-uns, je prie encore pour les larmes de leurs mères
Mets-le de côté pour les jours difficiles, c'est ce que mon père disait

Ils disaient que ça allait pleuvoir, mais c'est un déluge
Tant de jours, tant de nuits, ça a été la tempête
J'ai parcouru un si long chemin toute seule
Marcher un mile dans mes chaussures, je sais qu'ils ne le feront pas
J'ai appris à faire passer l'argent avant les sentiments
L'ambition avant les enfants
Le silence avant la parole
Mes plantations avant les récoltes
J'ai Dieu comme témoin
Je n'ai pas besoin d'un deuxième avis
Je ne les laisserai pas me prendre en défaut
J'ai nettoyé l'huile dans ma cuisine

C'était comme si chaque mois, une visite à un enterrement juste pour mes potes
Je mélangeais lean et sprite, blessée, essayant de résoudre mes problèmes
Je n'avais pas de flingue à mon nom, je roulais avec des gros calibres
Mais j'ai toujours été brillante, à 18 ans, j'ai eu mon diplôme
À 19 ans, je courais après l'argent, mais je continuais à enrichir mes connaissances
À 20 ans, je possédais des biens immobiliers, je n'y connaissais rien
Merci à mon oncle Brandon, c'est lui qui m'a aidé à prospérer
Revenu passif chaque mois, faire de la musique, fumer un blunt
Appeler ma meuf, lui dire de préparer un plat, j'ai envie de me remplir le ventre
Aller au studio, libérer la douleur, essayer de ne pas pleurer
Ne jamais laisser ces gars suivre tes mouvements, c'est comme ça qu'on évite de mourir
Les haineux essaient de m'arracher les plumes parce qu'ils détestent me voir voler
Eh bien, le week-end prochain, je serai dans un jet, à voler dans le ciel
Leur opinion n'a jamais rien voulu dire, je me concentre sur mon grind
Les gars savent que je suis géniale, ils ne le diront pas, mais leur ego les étouffe
Tout ce que je crache, c'est la vérité, parce que je ne suis pas du genre à rapper des mensonges, mec