Текст и перевод песни By:Bj - Under Pressure
Under Pressure
Sous Pression
Life
was
pushing
my
buttons
without
a
chance
for
me
to
even
say
press
me
La
vie
me
mettait
la
pression
sans
même
me
laisser
le
temps
de
dire
appuie
sur
moi
Diamonds
dancing
like
Presley
I
been
eating
real
healthy
Les
diamants
dansent
comme
Presley,
j'ai
mangé
sainement
Made
my
first
10k
in
a
month
had
me
feeling
real
wealthy
J'ai
gagné
mes
premiers
10 000 $
en
un
mois,
je
me
sentais
vraiment
riche
When
I'm
counting
my
bread
from
my
real-estate
I
know
issa
blessing
Quand
je
compte
mon
argent
de
mon
bien
immobilier,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
Look
I
hada
keep
my
head
up
Écoute,
j'ai
dû
garder
la
tête
haute
It
felt
like
a
set
up
On
aurait
dit
un
coup
monté
And
when
you
doing
better
these
niggas
gone
try
you
Et
quand
tu
t'en
sors
mieux,
ces
enfoirés
vont
te
tester
Don't
fold
under
pressure
Ne
craque
pas
sous
la
pression
Certain
days
in
the
ghetto
just
felt
like
heaven
I
knew
I
was
destined
Certains
jours
dans
le
ghetto
ressemblaient
au
paradis,
je
savais
que
j'étais
destiné
à
autre
chose
I
been
talking
to
David
like
he
was
the
reverend
cause
I
got
confessions
Je
parlais
à
David
comme
s'il
était
le
révérend
parce
que
j'ai
des
confessions
à
faire
I
been
smoking
this
weed
please
numb
all
the
pain
all
in
me
Je
fume
cette
herbe,
s'il
te
plaît,
endors
toute
cette
douleur
en
moi
She
think
I'm
entitled
to
we
please
show
me
the
logic
you
see
Elle
pense
que
j'y
ai
droit,
montre-moi
la
logique
que
tu
vois
I
wanna
love
more
but
my
heart
ain't
been
present
Je
veux
aimer
davantage,
mais
mon
cœur
n'a
pas
été
présent
It's
too
many
times
too
many
scars
too
many
problems
they
left
me
Trop
de
fois,
trop
de
cicatrices,
trop
de
problèmes
qu'ils
m'ont
laissés
I'm
making
it
now
I
found
the
solution
think
it's
money
and
God
Je
m'en
sors
maintenant,
j'ai
trouvé
la
solution,
je
pense
que
c'est
l'argent
et
Dieu
Recognizing
growth
sticking
to
the
cold
decreasing
more
of
my
pride
Reconnaître
la
croissance,
s'en
tenir
au
froid,
diminuer
ma
fierté
I
think
I
got
less
to
hide
Je
pense
que
j'ai
moins
de
choses
à
cacher
Start
accepting
the
me
inside
Commencer
à
accepter
le
moi
intérieur
Investing
more
of
my
time
into
important
things
like
me
and
mines
Investir
plus
de
temps
dans
des
choses
importantes
comme
moi
et
les
miens
Bucks
told
me
to
run
up
my
backend
stack
it
Bucks
m'a
dit
d'augmenter
mon
capital,
de
l'empiler
I
can't
get
caught
out
here
lacking
rapping
Je
ne
peux
pas
me
faire
prendre
au
dépourvu
en
rappant
I
had
imagined
it
before
it
happen
Je
l'avais
imaginé
avant
que
ça
n'arrive
Went
through
the
counseling
cause
of
the
madness
J'ai
suivi
une
thérapie
à
cause
de
la
folie
Loosing
niggas
daily
it
was
the
saddest
Perdre
des
frères
tous
les
jours,
c'était
le
plus
triste
Loaded
gun
in
my
face
made
me
a
savage
Un
flingue
chargé
sur
ma
tempe
a
fait
de
moi
un
sauvage
Carrying
baggage
how
did
I
manage
Porter
des
bagages,
comment
ai-je
fait
pour
gérer
?
Raised
up
a
soldier
I
can't
do
complaining
J'ai
élevé
un
soldat,
je
ne
peux
pas
me
plaindre
Life
was
pushing
my
buttons
without
a
chance
for
me
to
even
say
press
me
La
vie
me
mettait
la
pression
sans
même
me
laisser
le
temps
de
dire
appuie
sur
moi
Diamonds
dancing
like
Presley
I
been
eating
real
healthy
Les
diamants
dansent
comme
Presley,
j'ai
mangé
sainement
Made
my
first
10k
in
a
month
had
me
feeling
real
wealthy
J'ai
gagné
mes
premiers
10 000 $
en
un
mois,
je
me
sentais
vraiment
riche
When
I'm
counting
my
bread
from
my
real-estate
I
know
issa
blessing
Quand
je
compte
mon
argent
de
mon
bien
immobilier,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
Life
was
pushing
my
buttons
without
a
chance
for
me
to
even
say
press
me
La
vie
me
mettait
la
pression
sans
même
me
laisser
le
temps
de
dire
appuie
sur
moi
Diamonds
dancing
like
Presley
I
been
eating
real
healthy
Les
diamants
dansent
comme
Presley,
j'ai
mangé
sainement
Made
my
first
10k
in
a
month
had
me
feeling
real
wealthy
J'ai
gagné
mes
premiers
10 000 $
en
un
mois,
je
me
sentais
vraiment
riche
When
I'm
counting
my
bread
from
my
real-estate
I
know
issa
blessing
Quand
je
compte
mon
argent
de
mon
bien
immobilier,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
Destructive
thoughts
could
kill
a
grown
man
right
by
his
own
plans
Les
pensées
destructrices
peuvent
tuer
un
homme
adulte
par
ses
propres
plans
When
yo
subconscious
is
a
garden
you
gotta
water
yo
plants
Quand
ton
subconscient
est
un
jardin,
tu
dois
arroser
tes
plantes
Cut
yo
grass
watch
out
for
snakes
they
be
diquised
as
yo
friends
Tonds
ton
herbe,
fais
attention
aux
serpents,
ils
sont
déguisés
en
amis
Sometimes
when
love
involved
yo
vision
cloudy
clean
off
the
lens
Parfois,
quand
l'amour
est
impliqué,
ta
vision
est
trouble,
nettoie
l'objectif
I
been
studying
books
and
looks
J'ai
étudié
les
livres
et
les
regards
I
know
my
environment
quick
to
put
Je
connais
mon
environnement,
rapide
à
mettre
A
nigga
in
violence
Un
négro
dans
la
violence
The
city
been
rioting
La
ville
s'est
révoltée
The
Government
selling
us
lies
we
not
buying
it
Le
gouvernement
nous
vend
des
mensonges,
nous
ne
les
achetons
pas
Reading
the
Bible
on
Hebrews
and
working
on
confidence
Lire
la
Bible
sur
les
Hébreux
et
travailler
sur
la
confiance
Catch
me
in
the
gym
but
Im
not
dieting
Attrapez-moi
dans
la
salle
de
gym,
mais
je
ne
suis
pas
au
régime
Alway
pull
up
clean
I
am
just
flyin
in
Je
me
pointe
toujours
propre,
je
suis
juste
en
train
d'arriver
Conquered
every
struggle
I
am
not
hiding
it
J'ai
vaincu
toutes
les
difficultés,
je
ne
les
cache
pas
Baby
said
she
love
me
I
am
not
buying
it
Bébé
a
dit
qu'elle
m'aimait,
je
ne
la
crois
pas
I
fell
for
that
too
many
times
Je
suis
tombé
amoureux
trop
de
fois
Im
thankful
I
picked
up
my
grind
Je
suis
reconnaissant
d'avoir
repris
mon
train-train
quotidien
These
niggas
don't
care
bout
yo
life
Ces
négros
se
fichent
de
ta
vie
These
bitches
don't
care
bout
yo
time
Ces
salopes
se
fichent
de
ton
temps
I'm
thankful
I
notice
the
signs
Je
suis
reconnaissant
d'avoir
remarqué
les
signes
I
hadda
tell
her
this
the
end
of
the
line
J'ai
dû
lui
dire
que
c'était
la
fin
de
la
ligne
Life
was
pushing
my
buttons
without
a
chance
for
me
to
even
say
press
me
La
vie
me
mettait
la
pression
sans
même
me
laisser
le
temps
de
dire
appuie
sur
moi
Diamonds
dancing
like
Presley
I
been
eating
real
healthy
Les
diamants
dansent
comme
Presley,
j'ai
mangé
sainement
Made
my
first
10k
in
a
month
had
me
feeling
real
wealthy
J'ai
gagné
mes
premiers
10 000 $
en
un
mois,
je
me
sentais
vraiment
riche
When
I'm
counting
my
bread
from
my
real-estate
I
know
issa
blessing
Quand
je
compte
mon
argent
de
mon
bien
immobilier,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
Life
was
pushing
my
buttons
without
a
chance
for
me
to
even
say
press
me
La
vie
me
mettait
la
pression
sans
même
me
laisser
le
temps
de
dire
appuie
sur
moi
Diamonds
dancing
like
Presley
I
been
eating
real
healthy
Les
diamants
dansent
comme
Presley,
j'ai
mangé
sainement
Made
my
first
10k
in
a
month
had
me
feeling
real
wealthy
J'ai
gagné
mes
premiers
10 000 $
en
un
mois,
je
me
sentais
vraiment
riche
When
I'm
counting
my
bread
from
my
real-estate
I
know
issa
blessing
Quand
je
compte
mon
argent
de
mon
bien
immobilier,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
A
blessing
a
blessing
a
blessing
I
know
its
a
blessing
Une
bénédiction,
une
bénédiction,
une
bénédiction,
je
sais
que
c'est
une
bénédiction
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Jackson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.